yú rù yuàn èr shí rì xiāng zhī wǎng wǎng jì shēng xiāng láo dú hé dé gù jì rán wú wén
余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李之仪 (lǐ zhī yí)

何郎本是风尘外,平日仍同般若因。
有底新来便如此,定缘无事不相亲。
薰莸何得同薝卜,简洁安能别孟津。
会借天河三级浪,终须流出旧精神。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

hé láng běn shì fēng chén wài , píng rì réng tóng bān ruò yīn 。
yǒu dǐ xīn lái biàn rú cǐ , dìng yuán wú shì bù xiāng qīn 。
xūn yóu hé dé tóng zhān bǔ , jiǎn jié ān néng bié mèng jīn 。
huì jiè tiān hé sān jí làng , zhōng xū liú chū jiù jīng shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
何郎原本是出身于尘世烟尘之外的人,平时仍然如同般若心境般淡泊宁静。
如今有了底蕴,便是这样的心态,注定缘分让无事时常相亲相爱。
薰莸和薝卜怎么能够相提并论,简洁宁静才能摆脱孟津(孟津为迷惘之地的典故)。
会懂得借助天河中的三级浪潮,最终必然能够超越过去的旧有心灵境界。
全文总结:诗中描述了何郎的修行历程。他原本身世与尘世无关,却能保持般若心境的宁静。如今,他的心境更加深厚,注定会与缘分共同相伴。与薰莸和薝卜相比,他选择了简洁宁静的修行方式,超越了迷惘之地的束缚。最终,他懂得借助天河的力量,突破了过去的心灵境界。

赏析:这首诗以诗人入院二十日的经历为背景,以自省和心境变迁为主题,表达了对友情和人生境遇的深刻感悟。诗人描述了一位与尘世疏离的友人,他的心境深邃宁静,超脱世俗。
首句"何郎本是风尘外,平日仍同般若因。"直接点明友人超越尘世的本质,以般若智慧作为依托。接着"有底新来便如此,定缘无事不相亲。"表达了友人从内心的改变和与诗人的深刻交心,源于无欲无求的平和心境。
"薰莸何得同薝卜,简洁安能别孟津。"这两句描绘了友人洞察事物本质的简约态度,以及不受世俗纷扰的心境。"会借天河三级浪,终须流出旧精神。"表达了友人的志向和对将来的期许,要通过超越现状,不断进取,追求更高精神境界。
标签: 思考人生,修身养性,志向高远

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李之仪介绍:🔈

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗:

李之仪的词:

相关诗词:

怀归 (huái guī)

朝代:宋    作者: 刘敞

往昔佩觽日,童蒙幸相求。
中间万里别,倐忽二十秋。
人事固契阔,歳华易如流。
闻君尚黄绶,失意成白头。
奄速不可期,升沉亦难谋。
宁知及门晚,忽辱从政优。
感旧劳心肠,相从恨淹留。
寄声不尽意,何以纾离忧。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

仆去杭五年吴中仍岁大饥疫故人往往逝去闻湖上僧舍不复往日繁丽独浄慈本长老学者益盛作诗寄之 (pú qù háng wǔ nián wú zhōng réng suì dà jī yì gù rén wǎng wǎng shì qù wén hú shàng sēng shè bù fù wǎng rì fán lì dú jìng cí běn zhǎng lǎo xué zhě yì shèng zuò shī jì zhī)

朝代:宋    作者: 苏轼

来往三吴一梦间,故人半作冢累然。
独依旧社传真法,要与遗民度厄年。
赵叟近闻还印绶,竺翁先已反林泉。
何时策杖相随去,任性逍遥不学禅。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

十二月二十八日 (shí èr yuè èr shí bā rì)

朝代:宋    作者: 韩淲

寂寂园中林,脉脉林下泉。
萧闲岁云暮,老身欲何言。
不畏日月驶,但笑霜雪繁。
人生本非恶,往往迷宿愆。
昏明夜复旦,寒云满空山。
瓶储粟粒罄,交旧无往还。
尘埃岂不知,冠緌易牵缠。
五鼎食与烹,寸景能几年。
心境互生灭,雅俗相移迁。
危坐明檠灯,炉香更清然。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

秋晚夜坐寄院中诸曹长 (qiū wǎn yè zuò jì yuàn zhōng zhū cáo cháng)

朝代:唐    作者: 姚合

腰间垂印囊,白发未归乡。
还往应相责,朝昏亦自伤。
穷愁山影峭,独夜漏声长。
寂寞难成寐,寒灯侵晓光。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

余与仲退读书山间壬午至戊子无一日相舍己丑仲退去此余亦连年忧患回首已九寒暑念此乐不可复得感慨不已作字寄仲退觊其蚤赋归来也 (yú yǔ zhòng tuì dú shū shān jiān rén wǔ zhì wù zǐ wú yī rì xiāng shè jǐ chǒu zhòng tuì qù cǐ yú yì lián nián yōu huàn huí shǒu yǐ jiǔ hán shǔ niàn cǐ lè bù kě fù dé gǎn kǎi bù yǐ zuò zì jì zhòng tuì jì qí zǎo fù guī lái yě)

朝代:宋    作者: 徐瑞

独听松风度九夏,两鬓无情生二毛。
渠侬翰墨流声远,老我山林畜眼高。
往日相从不知乐,只今说梦竟徒劳。
男儿肯受人拘束,相见频频赋大刀。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

偈颂二十首 其一七 (jì sòng èr shí shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 释如珙

山中滋味别,往往少人知。
野菜合黄独,能充白日饥。
风轻翻草叶,猿重坠藤枝。
余生只寄此,闲读古人诗。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

同王十三维偶然作十首 一 (tóng wáng shí sān wéi ǒu rán zuò shí shǒu yī)

朝代:唐    作者: 储光羲

仲夏日中时,草木看欲燋。
田家惜工力,把锄来东臯。
顾望浮云阴,往往误伤苗。
归来悲困极,兄嫂共相譊。
无钱可沽酒,何以解劬劳?夜深星汉明,庭宇虚寥寥。
高柳三五株,可以独逍遥。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

徐仁甫建阳一别忽已二十五六年见过惘然次韵道院池上所作 (xú rén fǔ jiàn yáng yī bié hū yǐ èr shí wǔ liù nián jiàn guò wǎng rán cì yùn dào yuàn chí shàng suǒ zuò)

朝代:宋    作者: 韩淲

逃暑身何寄,池荷竹院间。
交朋如玉洁,名字饮冰闲。
吹雨余毫发,鸣泉落佩环。
长年葑村路,往日考亭山。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

无为山十生观音赞 (wú wéi shān shí shēng guān yīn zàn)

朝代:宋    作者: 释德洪

死生二法,了无实相。
世骇异之,堕颠倒想。
公独不然,十生一念。
化缘之迹,皆可考验。
一切声音,当以眼听。
俱不相参,以本寂静。
要如菩萨,色相对现。
何以必之,我有大愿。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

了翁谪亷欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其五 (le wēng zhé lián yù zhì huá yán tuō yú jiāng lái yǐ liù jì jiàn jì qí lüè yuē zhàng tóu duō shǎo xián tián dì tiāo qǔ huá yán rù lǐng lái cì yùn jì zhī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释德洪

因法相逢一笑开,俯看人世过飞埃。
湘南岭外休分别,圆寂光中共往来。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。