yà quán shǒu wǎn sù náng shān
迓泉守晚宿囊山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄公度 (huáng gōng dù)

山木转斜晖,秋风动客衣。
露华侵坐冷,星宿傍檐稀。
楼迥钟声隠,更长烛影微。
年来倦奔走,早觉利名非。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

shān mù zhuǎn xié huī , qiū fēng dòng kè yī 。
lù huá qīn zuò lěng , xīng xiù bàng yán xī 。
lóu jiǒng zhōng shēng yǐn , gèng cháng zhú yǐng wēi 。
nián lái juàn bēn zǒu , zǎo jué lì míng fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山林中的树木在夕阳的映照下显得斜斜倾斜,秋风拂动着游人的衣衫。露珠滴落在坐处,冰冷刺骨,星辰和星宿也随意地陪伴在屋檐旁边,显得稀稀落落。高楼的钟声在远处回荡,越发显得幽远,更长的烛光投射的影子微弱而模糊。多年来不断奔忙,早已觉得名利并非最重要的事情。
全诗描写了一个秋日黄昏的景象,山林中的萧瑟景色与游人疲惫奔忙的心情相映成趣。时光匆匆,岁月如梭,诗人通过对自然景色的描绘,表达了对名利虚浮的看透,感慨人生的无常和疲惫。整首诗意境深远,写景抒怀兼备。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄公度介绍:🔈

黄公度(一一○九~一一五六),字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士第一,调平海军节度签判。召爲秘书省正字。因忤秦桧,被论予词。十九年,通判肇庆府(明弘治《兴化府志》卷八)。桧卒,召爲考功员外郎。二十六年卒,年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。 黄公度诗,以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

黄公度的诗:

黄公度的词:

  • 点绛唇

    夜寒江净山含斗。起来搔首。梅影横窗瘦...

  • 千秋岁

    郁葱佳气。天降麒麟瑞。回首处,江城外...

  • 菩萨蛮

    高楼目断南来翼。玉人依旧无消息。愁绪...

  • 青玉案

    邻鸡不管离怀苦,又还是、催人去。回首...

  • 卜算子

    寒透小窗纱,漏断人初醒。翡翠屏间拾落...

  • 好事近

    湖上送残春,已负别时归约。好在故园桃...

  • 菩萨蛮

    眉尖早识愁滋味。娇羞未解论心事。试问...

  • 卜算子

    薄宦各东西,往事随风雨。先自离歌不忍...

  • 眼儿媚

    一枝雪里冷光浮。空自许清流。如今憔悴...

  • 朝中措

    幽香冷艳缀疏枝。横影卧霜溪。清楚浑如...

  • 黄公度宋词全集>>

相关诗词:

寿老迓使者以斋素不置饯 其二 (shòu lǎo yà shǐ zhě yǐ zhāi sù bù zhì jiàn qí èr)

朝代:宋    作者: 张孝祥

藩府东行迓绣衣,海云山月照旌麾。
锦囊賸有新诗句,寄与幽人莫遣迟。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

迓杨守宿九峰 (yà yáng shǒu sù jiǔ fēng)

朝代:宋    作者: 黄公度

木落闽山暮,云深野寺秋。
寒花空照眼,浊酒不禁愁。
宦拙羞奔走,时危且滞留。
迥廊供徙倚,万虑寄冥搜。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

宿囊山寺 其一 (sù náng shān sì qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

荔子枝中古道场,石门有路探悬囊。
怱怱不着游山屐,只办嵩呼一瓣香。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

再和宿囊山三首 其二 (zài hé sù náng shān sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

乞骸不作凝香守,掩鼻难随逐臭夫。
牛角书堪教村学,鱼羹饭胜食堂厨。
门无喜鹊传朝报,笥有悬鹑拆海图。
常敬渊明归去早,村翁晚始觉迷涂。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

送宗兄郎中守三衢 (sòng zōng xiōng láng zhōng shǒu sān qú)

朝代:宋    作者: 胡宿

新旧鞶囊两兽头,东南乡郡得龙丘。
朱丹侯毂聊行县,紫翠家山更满楼。
高第郎官犹应宿,中材裨将辄封侯。
浩然能养浮云志,风月樽前且献酬。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

宿士特山堂怀似表 (sù shì tè shān táng huái sì biǎo)

朝代:宋    作者: 刘子翬

襆被重来宿,山堂故宛然。
池清秋过月,林静晚生烟。
仙李朝双阙,诗翁閟九泉。
无因访存殁,搔首暮山前。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

采药归晚因宿野人山舍 (cǎi yào guī wǎn yīn sù yě rén shān shè)

朝代:宋    作者: 文同

东岩阴深崖巘古,夹涧垂泉结鹅乳。
我来采药晚忘归,试宿荆扉问鷄黍。
春风满林灯火冷,一夜不眠山月苦。
平明携策下青苍,松叶纷纷洒新雨。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题囊山寺 (tí náng shān sì)

朝代:宋    作者: 朱熹

晓发渔溪驿,夜宿囊山寺。
云海近苍茫,层岚拥深翠。
行役倦修途,投归聊一憩。
不学塔中仙,名涂定何事。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

宿宁化县鹫峰寺 (sù níng huà xiàn jiù fēng sì)

朝代:宋    作者: 韦骧

轻轺冒雨势匆匆,晚入幽溪宿鹫峰。
一夜泉声绕清榻,梦回何待晓来钟。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

迓王书史六邑劝课回四绝 其四 (yà wáng shū shǐ liù yì quàn kè huí sì jué qí sì)

朝代:宋    作者: 杨公远

匆匆出郭又经旬,和气薰蒸处处春。
料得锦囊诗拍塞,寄来曾拜一篇新。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。