首页 > 发现 > 全宋诗 > 晓起

xiǎo qǐ
 晓起 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韦骧 (wéi xiāng) 。

落月光微暝霭收，一轩潇洒旅怀幽。
湘君山外波涛晓，麋子城边草木秋。
俗吏区区易情倦，古人皦皦志空求。
且希月廪从官给，仰事孤亲洁膳羞。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

luò yuè guāng wēi míng ǎi shōu ， yī xuān xiāo sǎ lǚ huái yōu 。
xiāng jūn shān wài bō tāo xiǎo ， mí zǐ chéng biān cǎo mù qiū 。
sú lì qū qū yì qíng juàn ， gǔ rén jiǎo jiǎo zhì kōng qiú 。
qiě xī yuè lǐn cóng guān gěi ， yǎng shì gū qīn jié shàn xiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
落月微光渐渐收敛，霭气蔽去，一座小楼里透着幽远的旅途情怀。
湘君山外波浪在黎明时分悄然平息，而麋子城边的草木已经褪去夏日的繁茂，显露出深秋的面貌。
世间庸碌的官员很容易对情感产生厌倦，而古人则心怀崇高的志向却徒然追求空虚。
暂且希望像月亮一样得到官府的赏识供给，但仰慕着守节的古人，却因依附权贵而感到羞耻。

全诗表达了诗人对现实与理想的对比，反思了世俗庸碌与古人崇高志向的差异。诗人抱怀着旅途的幽怀，看着山外波涛与城边秋景，对俗世间的情感厌倦表示感慨，向古人的志向致以崇敬，同时又表达对官府赏识和个人清贞节操的矛盾心理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《晓起》的诗：

本文作者韦骧介绍：🔈

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四... 查看更多>>

韦骧的诗：

韦骧的词：

相关诗词：