首页 > 发现 > 全宋诗 > 晓起

xiǎo qǐ
 晓起 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗公升 (luó gōng shēng) 。

危柯早得秋，羁鹤易知晓。
幽人带星起，古木叫孤鸟。
帘影一丈高，曙色万里杳。
人稀苍茫内，树立浩荡表。
安知南征云，不自厌纷扰。
秋光接岩气，终觉风味少。
红矜木蓉丽，白惜渚莲夭。
观妄眼已空，触物思还悄。
贺公岂真狂，有激或成矫。
归登神圣台，一笑万缘了。

平平仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平○平仄，仄仄仄仄仄。
平平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
○仄仄仄○，仄仄○平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄○○。

wēi kē zǎo dé qiū ， jī hè yì zhī xiǎo 。
yōu rén dài xīng qǐ ， gǔ mù jiào gū niǎo 。
lián yǐng yī zhàng gāo ， shǔ sè wàn lǐ yǎo 。
rén xī cāng máng nèi ， shù lì hào dàng biǎo 。
ān zhī nán zhēng yún ， bù zì yàn fēn rǎo 。
qiū guāng jiē yán qì ， zhōng jué fēng wèi shǎo 。
hóng jīn mù róng lì ， bái xī zhǔ lián yāo 。
guān wàng yǎn yǐ kōng ， chù wù sī huán qiāo 。
hè gōng qǐ zhēn kuáng ， yǒu jī huò chéng jiǎo 。
guī dēng shén shèng tái ， yī xiào wàn yuán le 。

曉起

—— 羅公升

危柯早得秋，羈鶴易知曉。
幽人带星起，古木叫孤鳥。
簾影一丈高，曙色萬里杳。
人稀蒼茫內，樹立浩蕩表。
安知南征雲，不自厭紛擾。
秋光接巖氣，終覺風味少。
紅矜木蓉麗，白惜渚蓮夭。
觀妄眼已空，觸物思還悄。
賀公豈真狂，有激或成矯。
歸登神聖臺，一笑萬緣了。

平平仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平○平仄，仄仄仄仄仄。
平平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
○仄仄仄○，仄仄○平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄○○。

wēi kē zǎo dé qiū ， jī hè yì zhī xiǎo 。
yōu rén dài xīng qǐ ， gǔ mù jiào gū niǎo 。
lián yǐng yī zhàng gāo ， shǔ sè wàn lǐ yǎo 。
rén xī cāng máng nèi ， shù lì hào dàng biǎo 。
ān zhī nán zhēng yún ， bù zì yàn fēn rǎo 。
qiū guāng jiē yán qì ， zhōng jué fēng wèi shǎo 。
hóng jīn mù róng lì ， bái xī zhǔ lián yāo 。
guān wàng yǎn yǐ kōng ， chù wù sī huán qiāo 。
hè gōng qǐ zhēn kuáng ， yǒu jī huò chéng jiǎo 。
guī dēng shén shèng tái ， yī xiào wàn yuán le 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

危柯早感受到了秋天的气息，羁留的孤鹤也能轻易察觉。幽居的人带着星光升起，古老的树木唤醒了孤独的鸟儿。帘影高高悬挂，黎明的色彩在万里之外渐渐显露。人迹稀疏的苍茫之地，树木矗立在广阔的原野上。谁能知晓南征的战云，不由自主地陷入了纷扰之中。秋光与岩石气息相接，终觉得风景的情致有些匮乏。红色的木蓉盛开得美丽，白色的莲花也娇艳欲滴。看似繁花似锦的景象已然虚幻，触摸实物却让思绪归于宁静。贺公岂是真正的狂人，激发时或能成为奇才。归来登上神圣的台阶，一笑消解万缘纷扰。

总结：

诗人描绘了秋天的气息和幽居之景，表现了幽人的独处与思索，以及自然界的变幻和静谧。诗中通过描写孤鹤、古木、树立在苍茫大地上的景象，反映了人与自然的交融。另外，诗中也提到了人的内心矛盾和迷惘，以及通过观察物象来反思内心的安宁。最后，诗人贺知章通过回归神圣的境地，以一笑超越尘世纷扰，表达了对超脱世俗束缚的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《晓起》的诗：

本文作者罗公升介绍：🔈

罗公升，字时翁，一字沧洲，永丰（今属江西）人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王，兵败被执，不食死。宋亡，倾资北游燕、赵，与宋宗室赵孟荣等图恢复，不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等，後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》，清同治《永丰县志》卷二四有传。　罗公升诗，以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》（简称四库本）。 查看更多>>

罗公升的诗：

相关诗词：