xiǎo qǐ
晓起 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

烟云未收天未明,眼头依依带疎星。
行人道路贪起程,戍楼冬冬杀五更。
青山渐出一溪绿,溪面横舟山有屋。
红光扶日升阳谷,且听吾歌紫芝曲。

平平仄○平仄平,仄平平平仄○平。
○平仄仄平仄平,仄平平平仄仄○。
平平仄仄仄平仄,平仄○平平仄仄。
平平平仄平平仄,○○平平仄平仄。

yān yún wèi shōu tiān wèi míng , yǎn tóu yī yī dài shū xīng 。
xíng rén dào lù tān qǐ chéng , shù lóu dōng dōng shā wǔ gēng 。
qīng shān jiàn chū yī xī lǜ , xī miàn héng zhōu shān yǒu wū 。
hóng guāng fú rì shēng yáng gǔ , qiě tīng wú gē zǐ zhī qū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

烟雾还未散去,天空仍未亮,眼前有一片稀疏的星光。
旅人在路上急于启程,寒冷的夜里,戍楼不停地敲打着第五更的鼓声。
青山渐渐显露出一片绿色的溪水,溪面上有一艘船,山中还有一座小屋。
朝阳升起,红光抚慰着阳谷,让我们聆听紫芝曲吧。

总结:

诗人描绘了烟雾朦胧的清晨景色,行人急于启程的心情,以及山间船屋和日出的美景,表达了对大自然和生活的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者韩淲写的 1 首名为《晓起》的诗:

还为您找到 19 首名为《晓起》的诗:

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词: