jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

鸾坡凤沼。
轩冕傥来何足道。
存养天真。
安用浮名绊此身。
劳生逸老。
摆脱纷华须是早。
解绶眠云。
林下何曾见一人。

luán pō fèng zhǎo 。
xuān miǎn tǎng lái hé zú dào 。
cún yǎng tiān zhēn 。
ān yòng fú míng bàn cǐ shēn 。
láo shēng yì lǎo 。
bǎi tuō fēn huá xū shì zǎo 。
jiě shòu mián yún 。
lín xià hé zēng jiàn yī rén 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鸾坡凤沼。
象征着仙境,美丽如仙鸟凤凰。
轩冕傥来何足道。
即使帝王的华冠来此,也难以形容其壮丽。
存养天真。
要珍藏内心的纯真。
安用浮名绊此身。
何必为了虚荣而束缚自己。
劳生逸老。
生活劳碌,年岁逐渐增长。
摆脱纷华须是早。
早点远离世俗繁华。
解绶眠云。
解下华丽的衣裳,在山林中沐浴。
林下何曾见一人。
在这片林地,从未见到过一个人。

总结:

这首诗表达了追求内心纯真和远离世俗繁华的思想。诗人通过描绘鸾坡凤沼的美丽和安静,以及对世俗浮名的冷漠,表达了珍视内心纯真和清静的观念。诗中呼吁人们早日远离世俗的纷扰,回归自然,追求心灵的宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者韦骧写的 5 首名为《减字木兰花》的词:

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧的词:

词牌名「减字木兰花」介绍:🔈

减字木兰花,词牌名,又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。定格为欧阳修《减字木兰花·歌檀敛袂》,此调双调四十四字,前后段各四句,两仄韵两平韵。代表作有李清照《减字木兰花·卖花担上》等。

相关诗词: