首页 > 发现 > 全宋诗 > 夏夜

xià yè
 夏夜 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

脉脉惜佳夜，泠泠成浩歌。
傥无诗句子，将奈月明何。
露气蒙花重，风声入树多。
清欢殊未办，桂影堕江波。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

mò mò xī jiā yè ， líng líng chéng hào gē 。
tǎng wú shī jù zi ， jiāng nài yuè míng hé 。
lù qì méng huā chóng ， fēng shēng rù shù duō 。
qīng huān shū wèi bàn ， guì yǐng duò jiāng bō 。

夏夜

—— 范成大

脉脉惜佳夜，泠泠成浩歌。
儻無詩句子，將奈月明何。
露氣濛花重，風聲入樹多。
清歡殊未辦，桂影墮江波。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

mò mò xī jiā yè ， líng líng chéng hào gē 。
tǎng wú shī jù zi ， jiāng nài yuè míng hé 。
lù qì méng huā chóng ， fēng shēng rù shù duō 。
qīng huān shū wèi bàn ， guì yǐng duò jiāng bō 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

脉脉地思念美好的夜晚，心中涌动着深情的歌声。
但是没有合适的诗句，怎能表达出这皎洁的月光有多么美妙。
露水气息笼罩着繁花，微风声穿梭于林间。
纯美的欢愉尚未完成，桂树的倒影沉浸在江水之中。

总结：

诗人在一片美丽的夜晚怀着深情之心，渴望抒发对月光的赞美之情，但却无法找到恰如其分的诗句。夜色里，露水蒸发成氤氲的气息，缀满了盛开的花朵，微风吹拂着树木，悠远的歌声伴随着欢乐的心情，但这份美好尚未达到极致，仿佛桂树的倒影被江波掩盖。整首诗表达了诗人对美好夜晚的留恋与感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《夏夜》的诗：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：