首页 > 发现 > 全宋诗 > 夏夜

xià yè
 夏夜 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕祖谦 (lǚ zǔ qiān) 。

晚市收声尽，虚堂一味凉。
炎蒸渠酷吏，闲静我羲皇。
露沐疎萤湿，风梳细草长。
典移无定在，随月转胡床。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wǎn shì shōu shēng jìn ， xū táng yī wèi liáng 。
yán zhēng qú kù lì ， xián jìng wǒ xī huáng 。
lù mù shū yíng shī ， fēng shū xì cǎo cháng 。
diǎn yí wú dìng zài ， suí yuè zhuǎn hú chuáng 。

夏夜

—— 呂祖謙

晚市收聲盡，虛堂一味凉。
炎蒸渠酷吏，閒靜我羲皇。
露沐疎螢濕，風梳細草長。
典移無定在，隨月轉胡床。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wǎn shì shōu shēng jìn ， xū táng yī wèi liáng 。
yán zhēng qú kù lì ， xián jìng wǒ xī huáng 。
lù mù shū yíng shī ， fēng shū xì cǎo cháng 。
diǎn yí wú dìng zài ， suí yuè zhuǎn hú chuáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夜市喧嚣渐息，空堂中唯有清凉。炎炎夏日，渠边的刻薄官吏已经安然入眠，而我在宁静中沉思着类似羲皇的境地。露水滋润了稀疏的萤火虫，微风轻拂着细细的草木生长。历法移转，不受固定，如同我的心境。我随着月亮的转动而在胡床上移位。
全诗简述：诗人描绘了夜晚市集收摊后的宁静场景。他自比羲皇，感叹炎夏吏治的转变，抒发内心的宁静。描写了露水滋润和微风拂过的自然景观，表达了心境的变化如同月亮转动一般无常。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《夏夜》的诗：

本文作者吕祖谦介绍：🔈

吕祖谦（一一三七～一一八一），字伯恭，学者称东莱先生，婺州（今浙江金华）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，复中博学宏词科，调南外宗学教授。乾道五年（一一六九），添差严州教授。六年，召爲太学博士兼国史院编修官，实录院检讨官。淳熙元年（一一七四），主管台州崇道观。二年，参与朱熹、陆九渊鹅湖之会。三年，召爲秘书郎，兼职如前。重修《徽宗实录》成，迁着作佐郎。先是奉诏编类《皇朝文海》，六年，书成，赐名《皇朝文监》，除直秘阁，主管武夷山冲佑观。八年，卒，年四十五。着有《东莱吕太史文集》十五卷、别集十六卷、外集五卷等，并辑有《近思录》。事见《东莱集附录》卷一《年谱》，《宋史》卷四三四有传。　吕祖谦诗，以宋嘉... 查看更多>>

吕祖谦的诗：

相关诗词：