xià yè
夏夜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈鉴之 (chén jiàn zhī)

鹊影翻高树,萤光出浅莎。
墙低天宇阔,楼小月明多。
清吹徐徐至,微云缓缓过。
欲谈无与共,默坐养天和。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

què yǐng fān gāo shù , yíng guāng chū qiǎn shā 。
qiáng dī tiān yǔ kuò , lóu xiǎo yuè míng duō 。
qīng chuī xú xú zhì , wēi yún huǎn huǎn guò 。
yù tán wú yǔ gòng , mò zuò yǎng tiān hé 。

夏夜

—— 陳鑒之

鵲影翻高樹,螢光出淺莎。
牆低天宇闊,樓小月明多。
清吹徐徐至,微雲緩緩過。
欲談無與共,默坐養天和。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

què yǐng fān gāo shù , yíng guāng chū qiǎn shā 。
qiáng dī tiān yǔ kuò , lóu xiǎo yuè míng duō 。
qīng chuī xú xú zhì , wēi yún huǎn huǎn guò 。
yù tán wú yǔ gòng , mò zuò yǎng tiān hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鹊影飞翔于高树之间,萤火映现在浅莎草丛中。
墙垣虽低,天宇却显得广阔,楼台虽小,但月光却频繁明亮。
清风吹拂缓缓而至,细云悠然地漂浮而过。
想要交谈却无人可以共语,只能默默坐着享受宁静祥和的时光。

总结:

诗人以优美的景物描写,勾勒出了一幅宁静祥和的景象,但又显现出一种孤独和无奈的情感。这里以自然景物烘托出内心的感受,展现了一种对美好时光的渴望和对无言交流的无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《夏夜》的诗:

本文作者陈鉴之介绍:🔈

陈鉴之,初名璟,字刚父,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳佑七年(一二四七)进士(清乾隆《福建通志》卷三五)。倪守斋知新安,多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。 陈鉴之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

陈鉴之的诗:

相关诗词: