mù lán huā màn
木兰花慢 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：范成大 (fàn chéng dà) 。

古人吾不见，君莫是、郑当时。
更筑就山房，躬耕谷口，名动京师。
诸公任他衮衮，与杜陵野老共襟期。
有客至门先喜，得钱沽酒何疑。
昔年连辔柳边归。
陈迹恍难追。
况种桃道士，看花才子，回首皆非。

gǔ rén wú bù jiàn ， jūn mò shì 、 zhèng dāng shí 。
gèng zhù jiù shān fáng ， gōng gēng gǔ kǒu ， míng dòng jīng shī 。
zhū gōng rèn tā gǔn gǔn ， yǔ dù líng yě lǎo gòng jīn qī 。
yǒu kè zhì mén xiān xǐ ， dé qián gū jiǔ hé yí 。
xī nián lián pèi liǔ biān guī 。
chén jì huǎng nán zhuī 。
kuàng zhǒng táo dào shì ， kàn huā cái zǐ ， huí shǒu jiē fēi 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

古时候我并未见过那些古人，您大概不是当时的郑国国君吧。
更加修建起山间的房舍，亲自耕种山谷口，名声传遍京城。
其他官员都任其闪耀夺目，只有与杜陵的野老心灵相契合。
有客人来到门前我先感到欣喜，得到金钱就去购买酒，何须多疑。
往年曾一同拂辔驾驭在柳树旁回家。
往事犹如隐隐飘渺，难以追寻。
何况那个种植桃树的道士，以及欣赏花朵的才子，回首来看都不是实事。

总结：

诗人表达了对古代名人的羡慕和追思之情，同时也表达了对现实生活中与他有关的人事物的感慨和思考。通过描写山间房舍、耕作、宴饮、回忆等情景，展现了诗人对过往的怀念和对现实的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍：🔈

范成大:（1126～1193）南宋诗人。字致能，号石湖居士，平江吴郡（今江苏苏州）人。绍兴二十四年（1154）中进士。任徽州司户参军，累迁礼部员外郎。后出知处州，减轻赋税，兴修水利，颇有政绩。乾道六年（1170），他以起居郎、假资政殿大学士官衔，充祈国信使，出使金国，为改变接纳金国诏书礼仪和索取河南“陵寝”地事，范成大在金国“词气慷慨”，相机折冲，维护了宋廷的威信，全节而归，并写成使金日记《揽辔录》。后历任静江、咸都、建康等地行政长官。淳熙时，官至参知政事，因与孝宗意见相伴，两个月即去职。晚年隐居故乡石湖。范成大与陆游、杨万里、尤袤齐名，为南宋四大家之一。他写诗，初从江西诗派入手，后摆脱其束缚... 查看更多>>