dú shǐ qí èr
读史其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：萧澥 (xiāo xiè) 。

何事汉庭羞哙伍，竟于钟室起疑猜。
腰间刀剑少年气，尚出淮阴跨下来。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

hé shì hàn tíng xiū kuài wǔ ， jìng yú zhōng shì qǐ yí cāi 。
yāo jiān dāo jiàn shào nián qì ， shàng chū huái yīn kuà xià lái 。

讀史其二

—— 蕭澥

何事漢庭羞噲伍，竟于鐘室起疑猜。
腰間刀劍少年氣，尚出淮陰跨下來。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

hé shì hàn tíng xiū kuài wǔ ， jìng yú zhōng shì qǐ yí cāi 。
yāo jiān dāo jiàn shào nián qì ， shàng chū huái yīn kuà xià lái 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

汉室为何感到惭愧和忧虑，竟然在钟室中产生疑虑。腰间佩带着刀剑，显露着少年气概，仍骑马自淮阴来到这里。整首诗表达了诗人自豪的年轻气息以及对国家的忧虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

萧澥，字泛之，自号金精山民，宁都（今属江西）人。理宗绍定中，隠居金精山。着有《竹外蛩吟稿》，已佚。事见《江湖後集》卷一五。今录诗三十三首。查看更多>>

dú shǐ qí èr 读史 其二 🔈