wén zhōng gōng huà xiàng zàn
文忠公画像赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李之仪 (lǐ zhī yí)

霜空无云,秋天澄雾。
照然政通,何劳钟簴。
俨然望之,希世一遇。
万折方东,逢坡益注。

平○平平,平平平仄。
仄平仄平,平○平仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
仄○平平,平平仄仄。

shuāng kōng wú yún , qiū tiān chéng wù 。
zhào rán zhèng tōng , hé láo zhōng jù 。
yǎn rán wàng zhī , xī shì yī yù 。
wàn zhé fāng dōng , féng pō yì zhù 。

文忠公畫像贊

—— 李之儀

霜空無雲,秋天澄霧。
照然政通,何勞鐘簴。
儼然望之,希世一遇。
萬折方東,逢坡益注。

平○平平,平平平仄。
仄平仄平,平○平仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
仄○平平,平平仄仄。

shuāng kōng wú yún , qiū tiān chéng wù 。
zhào rán zhèng tōng , hé láo zhōng jù 。
yǎn rán wàng zhī , xī shì yī yù 。
wàn zhé fāng dōng , féng pō yì zhù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
霜空中没有一丝云雾,秋天清晨的雾气澄澈。
景色明澈政通,完全不需要催促时钟,就像自然而然般地流畅顺通。
严谨庄重地展望着这样的景象,实在难得一遇。
经过万折曲折方能东行,遇到陡坡更加需要注重脚下步伐。
全文总结:文章描写了霜空无云,秋天澄雾的美景,以及照然政通,希世一遇的奇景。但同时也提醒人们在前行的道路上需要经历许多曲折和挑战。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李之仪介绍:🔈

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗:

李之仪的词:

相关诗词:

题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像 (tí liú nè huà zhào hán wèi wáng wén lù gōng sī mǎ wēn gōng ōu yáng wén zhōng gōng wáng jīng gōng sū wén zhōng gōng huáng tài shǐ xiàng)

朝代:宋    作者: 周必大

勳业文章各致身,精神未易写丹青。
八朝三百年间事,付与承明著作廷。

平○平平,平平平仄。
仄平仄平,平○平仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
仄○平平,平平仄仄。

宗忠简公画像赞 (zōng zhōng jiǎn gōng huà xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 陈炳

平生孔明,称慕莫及。
像见忠简,懦夫有立。
横流砥柱,万里长城。
欲奋空弮,以植危倾。
猛将歛手,气指目使。
谁知此公,亦裳布士。

平○平平,平平平仄。
仄平仄平,平○平仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
仄○平平,平平仄仄。

钱忠懿王画像赞 (qián zhōng yì wáng huà xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

文武忠懿,堂堂如春。
中有樗里,不以示人。
雷行八区,震惊听闻。
提十五州,共为帝民。
送君者自崖而反,以安乐其子孙。
九万里则风斯在下,眇大物而成仁。

平○平平,平平平仄。
仄平仄平,平○平仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
仄○平平,平平仄仄。

朱文公像赞 (zhū wén gōng xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

皇极坠地,公归于天。
武夷松竹,落日鸣蝉。

平○平平,平平平仄。
仄平仄平,平○平仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
仄○平平,平平仄仄。

偕周伯弜题天申宫苏文忠公画像 (xié zhōu bǎi jiàng tí tiān shēn gōng sū wén zhōng gōng huà xiàng)

朝代:宋    作者: 黄文雷

大泽沾荒裔,灵山识老臣。
微茫云外迹,衰病瘴中身。
湿草寒碑夕,晴花午殿春。
高檐风雨断,犹避六丁神。

平○平平,平平平仄。
仄平仄平,平○平仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
仄○平平,平平仄仄。

顔鲁公画像赞 (yán lǔ gōng huà xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 李纲

英英鲁公,人中之龙。
为唐宗臣,见危纳忠。
巨盗起燕,朔部风从。
独婴孤城,以抗其锋。
功虽不终,志实可则。
间关造朝,号为耆德。
纠缪绳愆,毅然正色。
奸邪媚之,摈使去国。
蹇蹇匪躬,险夷一节。
迨其耄年,奉使希烈。
气沮凶逆,诚贯金铁。
身虽可陨,名不可灭。
岩岩高堂,榜曰忠义。
非公遗像,其孰当置。
登斯堂者,宜仰而畏。
师友其人,无公是愧。

平○平平,平平平仄。
仄平仄平,平○平仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
仄○平平,平平仄仄。

动物

曾鲁公挽诗 其二 (céng lǔ gōng wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 刘攽

云台存画像,毕陌想遗风。
文彩阶符在,仪型岳镇空。
考终方备福,言念始为忠。
今日缁衣美,能明善善功。

平○平平,平平平仄。
仄平仄平,平○平仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
仄○平平,平平仄仄。

禅月大师画罗汉像赞 (chán yuè dà shī huà luó hàn xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

禅月罗汉应身,画出罗汉形像。
丝毫无得渗漏,虚空捏作一团。
拈来挂虚空中,咄咄咄咄咄咄。

平○平平,平平平仄。
仄平仄平,平○平仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
仄○平平,平平仄仄。

宝公画像赞 (bǎo gōng huà xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 释德洪

水月道场严浄久,空华人世落残余。
骨埋龙阜谁名宝,却在鹰巢不姓朱。

平○平平,平平平仄。
仄平仄平,平○平仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
仄○平平,平平仄仄。

动物

书刘景文所藏宗少文一笔画 (shū liú jǐng wén suǒ cáng zōng shǎo wén yī bǐ huà)

朝代:宋    作者: 苏轼

宛转回文锦,萦盈连理花。
何须郭忠恕,匹素画缫车。

平○平平,平平平仄。
仄平仄平,平○平仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
仄○平平,平平仄仄。