xié zhōu bǎi jiàng tí tiān shēn gōng sū wén zhōng gōng huà xiàng
偕周伯弜题天申宫苏文忠公画像 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄文雷 (huáng wén léi)

大泽沾荒裔,灵山识老臣。
微茫云外迹,衰病瘴中身。
湿草寒碑夕,晴花午殿春。
高檐风雨断,犹避六丁神。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

dà zé zhān huāng yì , líng shān shí lǎo chén 。
wēi máng yún wài jì , shuāi bìng zhàng zhōng shēn 。
shī cǎo hán bēi xī , qíng huā wǔ diàn chūn 。
gāo yán fēng yǔ duàn , yóu bì liù dīng shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大泽蔓延到荒地上,灵山认出了老臣。微茫的足迹在云的彼侧,衰弱和疾病困扰着身体。湿漉漉的草地,寒冷的碑石,在夕阳下显得凄凉;晴朗的花朵,午后的殿宇,带来了一丝春意。高檐下风雨被隔绝,仿佛在避开着六丁六甲的神祇。
全诗写景描写了大泽蔓延、灵山和身体状况的不佳,以及对历史和神秘事物的隐喻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄文雷介绍:🔈

黄文雷,字希声,号看云,南城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,赵与{ 查看更多>>

黄文雷的诗:

相关诗词:

题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像 (tí liú nè huà zhào hán wèi wáng wén lù gōng sī mǎ wēn gōng ōu yáng wén zhōng gōng wáng jīng gōng sū wén zhōng gōng huáng tài shǐ xiàng)

朝代:宋    作者: 周必大

勳业文章各致身,精神未易写丹青。
八朝三百年间事,付与承明著作廷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

天申宫苏文忠画像 (tiān shēn gōng sū wén zhōng huà xiàng)

朝代:宋    作者: 周弼

大泽沾荒裔,灵山识老臣。
微茫云外迹,衰病瘴中身。
湿草寒碑夕,晴花午殿春。
高檐风雨断,犹避六丁神。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

戏书吴江三贤画像三首 其一 (xì shū wú jiāng sān xián huà xiàng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

谁将射御教吴儿,长笑申公为夏姬。
却遣姑苏有麋鹿,更怜夫子得西施。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

宗忠简公画像赞 (zōng zhōng jiǎn gōng huà xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 陈炳

平生孔明,称慕莫及。
像见忠简,懦夫有立。
横流砥柱,万里长城。
欲奋空弮,以植危倾。
猛将歛手,气指目使。
谁知此公,亦裳布士。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题苏养直画像三首 其二 (tí sū yǎng zhí huà xiàng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

名满人间未足多,胸中万顷着烟波。
松江风月无人见,谁与玄真画钓蓑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题范蠡五湖图 其二 (tí fàn lí wǔ hú tú qí èr)

朝代:宋    作者: 李曾伯

美妇天下有,忠臣古来稀。
去国不洁名,避世良知几。
宁侣我舟楫,毋着君宫闱。
平生万事足,偕老五湖归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

书刘景文所藏宗少文一笔画 (shū liú jǐng wén suǒ cáng zōng shǎo wén yī bǐ huà)

朝代:宋    作者: 苏轼

宛转回文锦,萦盈连理花。
何须郭忠恕,匹素画缫车。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

访周伯弜後寄 (fǎng zhōu bǎi jiàng hòu jì)

朝代:宋    作者: 徐集孙

独坐湖窗水一杯,好怀竟日向谁开。
火云六月天无夜,不为先生定不来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题东坡画像 (tí dōng pō huà xiàng)

朝代:宋    作者: 陈必复

东坡先生谪仙人,骑鲸海宇几十春。
麾呵日月斥八极,笑触丰缺天不嗔。
万里归来故无恙,诸公非复先朝臣。
空令後世拜公像,洛阳宫阙今成尘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题苏养直画像三首 其三 (tí sū yǎng zhí huà xiàng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

水上柴扉闭不开,苍山羔雁九天来。
玉京已有神仙籍,莫怪青山唤不回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。