wén dí
闻笛 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 寇准 (kòu zhǔn)

平野人归後,孤城日落时。
西风闻一笛,惆怅忆桓伊。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

píng yě rén guī hòu , gū chéng rì luò shí 。
xī fēng wén yī dí , chóu chàng yì huán yī 。

聞笛

—— 寇準

平野人歸後,孤城日落時。
西風聞一笛,惆悵憶桓伊。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

píng yě rén guī hòu , gū chéng rì luò shí 。
xī fēng wén yī dí , chóu chàng yì huán yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平野上的人已经回去了,孤城在太阳下落的时候。
西风吹来一阵笛声,让人感到忧愁,回忆起桓伊的往事。

这首诗描述了一个人在平野归去之后,孤独城市的夕阳下落的时刻。在西风吹拂下,一阵悠扬的笛声传来,让人陷入忧伤之中,回忆起与桓伊的往事。诗人通过描绘景物和音乐,表达了内心的孤寂和怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 18 首名为《闻笛》的诗:

本文作者寇准介绍:🔈

寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。後迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗:

寇准的词:

相关诗词: