首页 > 发现 > 全宋诗 > 闻笛

wén dí
 闻笛 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴锡畴 (wú xī chóu) 。

乾坤沈万籁，风露杳双清。
城近更初转，山空月正明。
揽裘寒意重，看剑壮心惊。
迢递谁家笛，凄凉此夜情。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qián kūn shěn wàn lài ， fēng lù yǎo shuāng qīng 。
chéng jìn gèng chū zhuǎn ， shān kōng yuè zhèng míng 。
lǎn qiú hán yì chóng ， kàn jiàn zhuàng xīn jīng 。
tiáo dì shuí jiā dí ， qī liáng cǐ yè qíng 。

聞笛

—— 吳錫疇

乾坤沈萬籟，風露杳雙清。
城近更初轉，山空月正明。
攬裘寒意重，看劍壯心驚。
迢遞誰家笛，淒涼此夜情。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qián kūn shěn wàn lài ， fēng lù yǎo shuāng qīng 。
chéng jìn gèng chū zhuǎn ， shān kōng yuè zhèng míng 。
lǎn qiú hán yì chóng ， kàn jiàn zhuàng xīn jīng 。
tiáo dì shuí jiā dí ， qī liáng cǐ yè qíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

乾坤寂静无声响，风和露水隐约清澈。
城池近在眼前逐渐变幻，山峦空旷处明月正照明。
披着裘衣感受严寒之意沉重，观望剑拔壮志惊动心神。
遥远的传来谁家的笛声，凄凉的情感在这夜晚里弥漫。
这首诗通过描绘自然景色和人物情感，表达了深沉的孤寂和感伤之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 18 首名为《闻笛》的诗：

本文作者吴锡畴介绍：🔈

吴锡畴（一二一五～一二七六），字元范，後更字元伦，号兰皋子，休宁（今属安徽）人。从程若庸学，三十岁弃举子业。度宗咸淳间知南康府叶阊聘主白鹿洞书院，辞不赴。端宗景炎元年卒，年六十二。有《兰皋集》二卷。事见《新安文献志·先贤事略》上。　吴锡畴诗，以影印文渊阁《四库全书·兰皋集》爲底本（有咸淳陆梦发序，当源自宋本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴锡畴的诗：

相关诗词：