wáng zhāo jūn
王昭君 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈长方 (chén cháng fāng)

巫峡江边岁屡更,汉宫日月亦峥嵘。
此身端可清边患,谁惜龙沙以北行。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wū xiá jiāng biān suì lǚ gèng , hàn gōng rì yuè yì zhēng róng 。
cǐ shēn duān kě qīng biān huàn , shuí xī lóng shā yǐ běi xíng 。

动物

王昭君

—— 陳長方

巫峽江邊歲屢更,漢宮日月亦崢嶸。
此身端可清邊患,誰惜龍沙以北行。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wū xiá jiāng biān suì lǚ gèng , hàn gōng rì yuè yì zhēng róng 。
cǐ shēn duān kě qīng biān huàn , shuí xī lóng shā yǐ běi xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

巫峡江边的岁月屡次变换,汉宫的日月也照耀着璀璨辉煌。
这个身躯本可在清边守卫,可谁愿意留恋龙沙以北的旅途。

总结:

这首诗描绘了岁月变迁和边疆的戍卫之事。巫峡江边的岁月不断更迭,汉宫的日月也依然辉煌。诗人认为自己本可以在边疆清守,守卫边疆的安宁,但却无人理解愿意留在这龙沙以北的边疆之地。这表达了诗人忧国忧民的情怀,愿意为国家的安宁贡献自己的力量,但周围人却不理解他的志向,无人愿意与他一同守护北方的边疆。整首诗抒发了诗人对边疆守护的忠诚和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《王昭君》的诗:

本文作者陈长方介绍:🔈

陈长方(一一○八~一一四八),字齐之,学者称唯室先生,侯官(今福建福州)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士,调芜湖尉,江阴军学教授。十八年卒,年四十一。有《唯室集》十四卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷,并辑有《步里客谈》二卷。事见本集附录宋胡百能《陈唯室先生行状》。 陈长方诗,以影印文渊阁《四库全书·唯室集》爲底本,与新辑集外诗合编一卷。 查看更多>>

陈长方的诗:

相关诗词: