首页 > 全宋诗 > 张子房

zhāng zǐ fáng
 张子房 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈长方 (chén cháng fāng) 。

子房非汉臣，悯世为一起。
借力用沛公，东西唯所指。
注措岂因黄石书，出处非由赤松子。
博浪沙中击祖龙，欲报君仇遑恤己。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄○平○仄仄平，仄仄平平平仄仄。

zǐ fáng fēi hàn chén ， mǐn shì wèi yī qǐ 。
jiè lì yòng pèi gōng ， dōng xī wéi suǒ zhǐ 。
zhù cuò qǐ yīn huáng shí shū ， chū chù fēi yóu chì sōng zǐ 。
bó làng shā zhōng jī zǔ lóng ， yù bào jūn chóu huáng xù jǐ 。

动物 龙

張子房

—— 陳長方

子房非漢臣，憫世爲一起。
借力用沛公，東西唯所指。
注措豈因黄石書，出處非由赤松子。
博浪沙中擊祖龍，欲報君仇遑恤己。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄○平○仄仄平，仄仄平平平仄仄。

zǐ fáng fēi hàn chén ， mǐn shì wèi yī qǐ 。
jiè lì yòng pèi gōng ， dōng xī wéi suǒ zhǐ 。
zhù cuò qǐ yīn huáng shí shū ， chū chù fēi yóu chì sōng zǐ 。
bó làng shā zhōng jī zǔ lóng ， yù bào jūn chóu huáng xù jǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

子房并非汉朝的臣子，他怀忧世道，为了同仇敌忾而立志行动。
他借助刘邦这个有力量的人，东西方面只须遵循他的指引。
他的解释和主张并不是受黄石的著作影响，来源也不是赤松子的言论。
他在博浪沙中击败祖龙，意图报答君主的仇恨，顾及并照顾自己。

总结：

诗人通过描写子房的非凡行动和志向，表达了他对乱世的忧虑以及为了共同的目标而联合的决心。他以汉朝刘邦为依托，不受外界干扰，坚定追求自己的目标，最终成功击败敌人，既表达了对君主的忠诚和仇敌的报复心态，又突显了自身的智谋和胆识。整体描写充满豪情壮志，展现了古代人物的英勇气概和决断力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《张子房》的诗：

本文作者陈长方介绍：🔈

陈长方（一一○八～一一四八），字齐之，学者称唯室先生，侯官（今福建福州）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士，调芜湖尉，江阴军学教授。十八年卒，年四十一。有《唯室集》十四卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷，并辑有《步里客谈》二卷。事见本集附录宋胡百能《陈唯室先生行状》。　陈长方诗，以影印文渊阁《四库全书·唯室集》爲底本，与新辑集外诗合编一卷。 查看更多>>

陈长方的诗：

相关诗词：