wǎn qíng
晚晴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴锡畴 (wú xī chóu)

雨脚风收断,斜阳漏晚天。
径芜蛙张王,花霁蝶轻儇。
画思平林外,诗情步屧边。
无山将亦隠,底用买山钱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yǔ jiǎo fēng shōu duàn , xié yáng lòu wǎn tiān 。
jìng wú wā zhāng wáng , huā jì dié qīng xuān 。
huà sī píng lín wài , shī qíng bù xiè biān 。
wú shān jiāng yì yǐn , dǐ yòng mǎi shān qián 。

晚晴

—— 吳錫疇

雨脚風收斷,斜陽漏晚天。
徑蕪蛙張王,花霽蝶輕儇。
畫思平林外,詩情步屧邊。
無山將亦隠,底用買山錢。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yǔ jiǎo fēng shōu duàn , xié yáng lòu wǎn tiān 。
jìng wú wā zhāng wáng , huā jì dié qīng xuān 。
huà sī píng lín wài , shī qíng bù xiè biān 。
wú shān jiāng yì yǐn , dǐ yòng mǎi shān qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨点慢慢停歇,风也渐渐息。斜阳透过窗户,照在晚天上。小径上的草丛里,蛙儿欢快地叫着,王子啊,花儿的霁色过后,蝴蝶轻盈地飞舞。心中的画意飘远,仿佛置身于平静的林外,而诗情则踏着草履,在小路旁漫步。没有高山,也能融入山的氛围,这不需要用金钱去购买山川。这首诗总结:了作者在自然景色中的心境和情感体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 48 首名为《晚晴》的诗:

本文作者吴锡畴介绍:🔈

吴锡畴(一二一五~一二七六),字元范,後更字元伦,号兰皋子,休宁(今属安徽)人。从程若庸学,三十岁弃举子业。度宗咸淳间知南康府叶阊聘主白鹿洞书院,辞不赴。端宗景炎元年卒,年六十二。有《兰皋集》二卷。事见《新安文献志·先贤事略》上。 吴锡畴诗,以影印文渊阁《四库全书·兰皋集》爲底本(有咸淳陆梦发序,当源自宋本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴锡畴的诗:

相关诗词: