首页 > 全宋诗 > 晚晴

wǎn qíng
 晚晴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 舒岳祥 (shū yuè xiáng) 。

九十日春长雨雪，喜君今日咏新晴。
绿阴四面招人坐，芳草前头试我行。
少驻飞花终有别，爱听啼鸟忽无声。
东坡已作秋阳赋，欲赋春阳恨未成。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǔ shí rì chūn cháng yǔ xuě ， xǐ jūn jīn rì yǒng xīn qíng 。
lǜ yīn sì miàn zhāo rén zuò ， fāng cǎo qián tou shì wǒ xíng 。
shǎo zhù fēi huā zhōng yǒu bié ， ài tīng tí niǎo hū wú shēng 。
dōng pō yǐ zuò qiū yáng fù ， yù fù chūn yáng hèn wèi chéng 。

晚晴

—— 舒岳祥

九十日春長雨雪，喜君今日詠新晴。
綠陰四面招人坐，芳草前頭試我行。
少駐飛花終有別，愛聽啼鳥忽無聲。
東坡已作秋陽賦，欲賦春陽恨未成。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǔ shí rì chūn cháng yǔ xuě ， xǐ jūn jīn rì yǒng xīn qíng 。
lǜ yīn sì miàn zhāo rén zuò ， fāng cǎo qián tou shì wǒ xíng 。
shǎo zhù fēi huā zhōng yǒu bié ， ài tīng tí niǎo hū wú shēng 。
dōng pō yǐ zuò qiū yáng fù ， yù fù chūn yáng hèn wèi chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

九十天的春天里持续的雨雪，如今终于迎来了晴朗的天气，我为你的今日歌颂而高兴。
翠绿的阴影四面环绕，邀请人们坐下休憩，面前的芳草试着我前行的脚步。
稍纵即逝的飞花终将分别，我喜欢倾听的啼鸟突然间无声无息。
文人东坡已经谱写了关于秋阳的赋作，而我却渴望着创作一篇春阳的赋，只是遗憾未能实现。

总结：

诗人描述了春天经历了漫长的雨雪天气后，终于迎来晴朗的一天，表达了喜悦之情。他描绘了四周的绿荫和鲜花，以及途中的飞花和啼鸟，流露出对自然景色的赞美和感叹。最后，诗人提到了东坡已经写了关于秋阳的赋作，而他自己则有创作春阳赋的愿望，却未能实现，显露出一丝遗憾之情。整首诗以描写自然景色为主线，充满了对春天美好的感受和诗人的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 48 首名为《晚晴》的诗：

本文作者舒岳祥介绍：🔈

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝佑四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗：

相关诗词：