首页 > 全宋诗 > 晚晴

wǎn qíng
 晚晴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林希逸 (lín xī yì) 。

云收风止晚晴初，池减波痕见绿蒲。
鹭入田行如数步，鸦随林去似相呼。
赋形宇宙真如寄，息意林泉不是迂。
疏柳欲黄枫渐赤，来今去古几荣枯。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yún shōu fēng zhǐ wǎn qíng chū ， chí jiǎn bō hén jiàn lǜ pú 。
lù rù tián xíng rú shù bù ， yā suí lín qù sì xiāng hū 。
fù xíng yǔ zhòu zhēn rú jì ， xī yì lín quán bú shì yū 。
shū liǔ yù huáng fēng jiàn chì ， lái jīn qù gǔ jǐ róng kū 。

晚晴

—— 林希逸

雲收風止晚晴初，池減波痕見綠蒲。
鷺入田行如數步，鴉隨林去似相呼。
賦形宇宙真如寄，息意林泉不是迂。
疏柳欲黄楓漸赤，來今去古幾榮枯。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yún shōu fēng zhǐ wǎn qíng chū ， chí jiǎn bō hén jiàn lǜ pú 。
lù rù tián xíng rú shù bù ， yā suí lín qù sì xiāng hū 。
fù xíng yǔ zhòu zhēn rú jì ， xī yì lín quán bú shì yū 。
shū liǔ yù huáng fēng jiàn chì ， lái jīn qù gǔ jǐ róng kū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

云归，风止，傍晚的晴空初现，池水减退，波纹映照出绿色的蒲草。
白鹭飞入田间，行走有序，犹如数步一般；黑鸦紧随林木飞去，宛如相互呼唤。
描写世界的形态真实如实，内心的宁静如同林间的泉水，毫不矫揉造作。
稀疏的柳树即将变黄，枫叶逐渐染上鲜红，历史的来临和消逝几经荣枯变迁。
全诗以自然景象抒发变迁的哲理，交代世事无常，生命和历史在时间的流转中呈现出变幻多姿的图景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 48 首名为《晚晴》的诗：

本文作者林希逸介绍：🔈

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗：

相关诗词：