首页 > 发现 > 全宋诗 > 晚步

wǎn bù
 晚步 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释文珦 (shì wén xiàng) 。

晚策信所往，幽怀那可穷。
孤村流水外，古木乱山中。
雨过天容浄，风收地籁空。
淡烟归独鸟，深涧饮长虹。
日下青峰表，潮生沧海东。
光吞羣象没，气混百川雄。
㭬杙知樵子，乘舟识钓翁。
闲身天与健，萧散复谁同。

仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄○平平仄，平○仄仄○。
仄平平仄仄，○仄仄○○。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。

wǎn cè xìn suǒ wǎng ， yōu huái nà kě qióng 。
gū cūn liú shuǐ wài ， gǔ mù luàn shān zhōng 。
yǔ guò tiān róng jìng ， fēng shōu dì lài kōng 。
dàn yān guī dú niǎo ， shēn jiàn yǐn cháng hóng 。
rì xià qīng fēng biǎo ， cháo shēng cāng hǎi dōng 。
guāng tūn qún xiàng méi ， qì hùn bǎi chuān xióng 。
㭬 yì zhī qiáo zǐ ， chéng zhōu shí diào wēng 。
xián shēn tiān yǔ jiàn ， xiāo sàn fù shuí tóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晚间思虑正前往的地方，深情内心何以尽。
独立在孤村流水之外，古老的树木与山峦交错之间。
雨过后天空变得澄净，风停后大地的声音寂静。
淡淡的烟雾中返归的是一只孤独的鸟儿，深谷中喝饮着长长的虹彩。
太阳西沉在青峰之巅，潮水涌动在东方的沧海。
光芒吞没了群象的繁华，气势融合了百川的雄浑。
㭬杙知晓樵夫的心情，乘舟领略钓翁的风采。
闲适的身心同天地共生，随意散落无拘谁与为伍。

总结：

诗人表达了晚上思虑的目的地，深情内心难以尽情表达；在孤村的流水旁，古木与山峦构成幽静的景象；雨过后天空清澈，风停后大地安静；孤独的鸟儿返归，深谷中飘渺的虹彩；太阳西沉，潮水涌动；光芒吞没繁华，气势融合百川；诗人领略自然之美，体悟人生之趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者释文珦写的 2 首名为《晚步》的诗：

还为您找到 40 首名为《晚步》的诗：

本文作者释文珦介绍：🔈

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗：

相关诗词：