wǎn bù
晚步 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 连文凤 (lián wén fèng)

不知风露寒,深坐翠微间。
对酒秋花尽,看云暝鹤还。
钟声黄叶寺,樵唱夕阳山。
安得吟身健,长随白日闲。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

bù zhī fēng lù hán , shēn zuò cuì wēi jiān 。
duì jiǔ qiū huā jìn , kàn yún míng hè huán 。
zhōng shēng huáng yè sì , qiáo chàng xī yáng shān 。
ān dé yín shēn jiàn , cháng suí bái rì xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不知道风和露水的寒冷,我深深地坐在青翠的小微之间。
举杯独饮,秋天的花儿已经凋谢尽,望着天空的云彩渐渐暗淡,远处的鹤儿归来。
寺庙里的钟声在黄叶中响起,山中的樵夫唱起歌来迎接夕阳的余辉。
我多希望能保持健康的身体,长久地随着白昼的光景悠闲自在地吟唱。

全诗写作者深坐幽静的地方,感受风露的寒冷。秋花已尽,云彩逐渐消散,鹤儿归来。黄叶寺中的钟声与夕阳下的山中樵唱交织。诗人期盼保持健康,长久地享受宁静自在的白昼时光。整首诗表达了诗人对自然景色和闲适生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《晚步》的诗:

本文作者连文凤介绍:🔈

连文凤(一二四○~?)(生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁,老景对韶华”推定),字百正,号应山,三山(今福建福州)人。度宗咸淳间入太学(本集卷下《学鲁斋记》),似曾出仕。宋亡,流徙江湖,与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗,品题爲第一,署名罗公福。有《百正丙子稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《百正集》三卷(其中诗二卷)。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。 连文凤诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

连文凤的诗:

相关诗词: