首页 > 发现 > 全宋诗 > 晚步

wǎn bù
 晚步 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈棠 (chén táng) 。

晚步沙头倚小晴，南山正与暮云横。
栖鸦啼处野烟合，飞鸟去边孤月生。
树暗风微花气度，溪深雨涨水痕平。
夜阑衣湿迷归路，彷佛前村灯火明。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

wǎn bù shā tóu yǐ xiǎo qíng ， nán shān zhèng yǔ mù yún héng 。
qī yā tí chù yě yān hé ， fēi niǎo qù biān gū yuè shēng 。
shù àn fēng wēi huā qì dù ， xī shēn yǔ zhǎng shuǐ hén píng 。
yè lán yī shī mí guī lù ， páng fó qián cūn dēng huǒ míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晚上，在沙滩上漫步，倚着小晴，南山被夕阳映照着，暮云横在天际。
栖息的乌鸦在哭泣的地方，野烟弥漫，飞鸟飞向远方，孤月挂在天空中。
树林里暗暗的，微风拂过，花香在空气中弥漫，溪水深邃，雨水使水面变得平静。
夜深人静，衣衫潮湿，迷失了回家的路，仿佛前方村庄的灯火依稀可见。
全诗写景描写细腻，通过描绘黄昏时分的南山景色、栖息的乌鸦、飞鸟的出行，以及树林、溪水等自然景物的状态，表现了作者对大自然的独特感悟。夜晚时分，衣湿彷佛前方村落的灯火犹如指引，将人带向家园。整首诗流露出恬静的氛围，让读者感受到诗人的思绪和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《晚步》的诗：

本文作者陈棠介绍：🔈

陈棠（一一○一～一一六三），字德邵，号澹斋居士，常州（今属江苏）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，二十七年爲知大宗正丞、诸王宫大小学教授（《宋会要辑稿》帝系六之二七、崇儒一之一○）。三十二年擢国子司业（同上书选举二○之一五），同年致仕，十二月卒，年六十二（《周文忠公集》卷一六四）。有诗集，已佚。事见《渭南文集》卷一五《澹斋居士诗序》。 查看更多>>

陈棠的诗：

相关诗词：