táng chù hòu yāo tóng ōu yáng yuán lǎo péng zhì nán yóu jīn luán sì
唐处厚邀同欧阳元老彭志南游金銮寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴则礼 (wú zé lǐ)

秋老万木脱,浮云暮连空。
落景不可挽,冥冥有飞鸿。
偶与二三友,返辔释子宫。
幽事固可喜,逸兴殊未穷。
更期霜华陨,黄菊开旧丛。
浊醪倘可载,浩歌凌西风。

平仄仄仄仄,平平仄平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
○○平平仄,平仄平仄平。
仄平?仄仄,仄平平平平。

qiū lǎo wàn mù tuō , fú yún mù lián kōng 。
luò jǐng bù kě wǎn , míng míng yǒu fēi hóng 。
ǒu yǔ èr sān yǒu , fǎn pèi shì zǐ gōng 。
yōu shì gù kě xǐ , yì xīng shū wèi qióng 。
gèng qī shuāng huá yǔn , huáng jú kāi jiù cóng 。
zhuó láo tǎng kě zǎi , hào gē líng xī fēng 。

唐處厚邀同歐陽元老彭志南遊金鑾寺

—— 吳則禮

秋老萬木脫,浮雲暮連空。
落景不可挽,冥冥有飛鴻。
偶與二三友,返轡釋子宮。
幽事固可喜,逸興殊未窮。
更期霜華隕,黄菊開舊叢。
濁醪倘可載,浩歌凌西風。

平仄仄仄仄,平平仄平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
○○平平仄,平仄平仄平。
仄平?仄仄,仄平平平平。

qiū lǎo wàn mù tuō , fú yún mù lián kōng 。
luò jǐng bù kě wǎn , míng míng yǒu fēi hóng 。
ǒu yǔ èr sān yǒu , fǎn pèi shì zǐ gōng 。
yōu shì gù kě xǐ , yì xīng shū wèi qióng 。
gèng qī shuāng huá yǔn , huáng jú kāi jiù cóng 。
zhuó láo tǎng kě zǎi , hào gē líng xī fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天老去,万木凋零,漂浮的云彩在黄昏时分连接着天空。美丽的景色已经不可挽回,天空中依然有飞翔的鸿鸟。我偶然与二三知己相聚,放下世俗的拘束。深邃幽静的事物实在令人欣喜,畅快的兴致也并未尽。更期待霜华的降临,旧丛的黄菊开放。若有清醇的美酒,我愿高歌一曲,迎着西风奔驰畅饮。
全文总结:诗人描述了秋天景色的变化,感叹时光的流逝,但对于幽静美好的事物和未尽的兴致,依然保持着喜悦和向往。他希望迎接秋的降临,观赏开放的黄菊,以畅饮美酒高歌,随风飞驰。

《唐处厚邀同欧阳元老彭志南游金銮寺》赏析:
这首诗是吴则礼的作品,充满了秋天的景致和诗人的豁达心境。诗中描述了一个秋日的景象,以及诗人与友人的幽会之乐。
首节“秋老万木脱,浮云暮连空。”描绘了秋天的景象,树叶逐渐凋零,天空中飘浮着浓密的云彩,暮色渐渐笼罩大地,给人一种凄凉之感。这里的标签可以是“写景”。
接下来的几节中,诗人表达了对于秋天的感慨,认为秋天的景色虽然不可挽回,但也有它独特的美丽。他与友人一同赴金銮寺,远离尘嚣,心情愉悦,这里的标签可以是“抒情”。
诗的最后部分,诗人展望了将来,期待着霜华的降临和黄菊的盛开。他希望可以有浊醪可以分享,一同欢唱,展现了对未来的期许和对生活的乐观态度。这里的标签可以是“展望未来”。
总的来说,这首诗通过对秋天景色的描绘,以及诗人与友人的欢聚,表达了对生活的热爱和乐观,展现了秋天的美丽和豁达的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴则礼介绍:🔈

吴则礼(?~一一二一),字子副,号北湖居士,兴国永兴(今湖北阳新)人。以父中复荫入仕,曾官军器监主簿。哲宗元佑初,入河东经略使幕。徽宗崇宁初,以事贬荆南。五年(一一○六),遇赦归润州,後定居盱眙(诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙)。宣和初起知虢州。三年,卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷(《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷,长短句一卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷,其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。 吴则礼诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本(简称乙编本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴则礼的诗:

吴则礼的词:

相关诗词:

邀同社十七人游灵岩天台次前韵呈潘刘 (yāo tóng shè shí qī rén yóu líng yán tiān tāi cì qián yùn chéng pān liú)

朝代:宋    作者: 陈宓

凌晨避暑作清游,烈日方中悚玉楼。
石刻俨如元佑日,榜题犹带有唐秋。
二三弟侄皆同志,十一宾朋尽胜流。
共侍潘刘两夫子,夕阳归路语难休。

平仄仄仄仄,平平仄平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
○○平平仄,平仄平仄平。
仄平?仄仄,仄平平平平。

德升尚书置酒邀叔厚内翰与余同会叔厚席间赋诗道旧复宠示德升妙句俾余同和谨次韵奉呈 (dé shēng shàng shū zhì jiǔ yāo shū hòu nèi hàn yǔ yú tóng huì shū hòu xí jiān fù shī dào jiù fù chǒng shì dé shēng miào jù bǐ yú tóng hé jǐn cì yùn fèng chéng)

朝代:宋    作者: 胡交修

履声曾接中台武,銮禁陪刊翠琰名。
二老风流同燕席,一罇谈笑会江城。
岁寒松柏青无改,酒畔篇章语可惊。
辱叙金兰分赠我,勤拳尤识故人情。

平仄仄仄仄,平平仄平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
○○平平仄,平仄平仄平。
仄平?仄仄,仄平平平平。

与玉泉长老 (yǔ yù quán zhǎng lǎo)

朝代:宋    作者: 欧阳景

金銮来觅玉泉书,金玉相逢价倍殊。
到了不干藤蔓事,葫芦自去缠葫芦。

平仄仄仄仄,平平仄平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
○○平平仄,平仄平仄平。
仄平?仄仄,仄平平平平。

重开衡阳寺古迹诗刻 (chóng kāi héng yáng sì gǔ jì shī kè)

朝代:唐    作者: 齐己 牟儒

古迹重闻一朗兴,斸烟寻得宝阶层。
只应云鹤知前事,为问齐梁旧住僧。
废井荒池犹浸月,短松低栢欲遮灯。
淳于道士真高达,抛却林泉便上昇。
(见《至元金陵新志》卷十一「衡阳寺」条引《庆元志》。
)(按:《庆元志》云:「寺旧有齐己、牟儒二上人《重开衡阳寺古迹诗刻》云〖诗略〗。
保大七年题。
」唐诗僧齐己卒於天福初,未活至保大年,今亦无证可定为一人,姑分列。
《全唐诗》无牟儒诗。
)。

平仄仄仄仄,平平仄平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
○○平平仄,平仄平仄平。
仄平?仄仄,仄平平平平。

唐兴寺再呈美中 (táng xīng sì zài chéng měi zhōng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

七年三过唐兴寺,梦里闻君得好官。
遍历兰台兼柱史,近辞香案出金銮。
从来呼客沽村酿,不敢移厨洗玉盘。
政恐人情贱杨柳,送迎唯作故时看。

平仄仄仄仄,平平仄平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
○○平平仄,平仄平仄平。
仄平?仄仄,仄平平平平。

先主庙次唐贞元中张俨诗韵三首 其三 (xiān zhǔ miào cì táng zhēn yuán zhōng zhāng yǎn shī yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

洛阳化为灰,棘生铜駞陌。
讨贼志不成,父老泣陵柏。

平仄仄仄仄,平平仄平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
○○平平仄,平仄平仄平。
仄平?仄仄,仄平平平平。

熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园 其五 (xī níng dīng sì là jì zhì zhāi yù jīn dōng yuán xuě zhōng yǔ jiān lǐ shēn lǎo xué shì tóng yóu xī yuán qí wǔ)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

艺祖不嫌宫室卑,神孙今不剪茅茨。
太平风俗终还厚,长似唐虞夏禹时。

平仄仄仄仄,平平仄平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
○○平平仄,平仄平仄平。
仄平?仄仄,仄平平平平。

送张晔赴举 二 (sòng zhāng yè fù jǔ èr)

朝代:唐    作者: 卢庠

乃知诗日月,曈曈出平地。
(见《千唐志斋藏志》咸通十一年李夷遇撰《唐故乡贡进士南阳郡张公〖晔〗墓志铭》引)。

平仄仄仄仄,平平仄平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
○○平平仄,平仄平仄平。
仄平?仄仄,仄平平平平。

游鴈荡 (yóu yàn dàng)

朝代:唐    作者: 钱元㺷

东风驿路马蹄香,晓起行春到夕阳。
三月莺啼花柳寺,几家人住水云乡。
名山不用问樵字,清世何须忧庙廊。
且脱[纶巾](轮轩)(从《南雁荡山志》改)随洞客,紫箫吹月夜天凉。
(见民国十四年符璋等纂《平阳县志》卷九五。
题下原注:「旧志。
」)(按:元㺷,《平阳县志》作「元球」。
《十国春秋》卷八三本传注云:「按《晋高祖实录》、《十国纪年》作元球、元珦以罪诛,今从《吴越备史》、《九国志》作元㺷。
」今从其说。
张靖龙云:见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》。
又见《乾隆平阳县志》卷二,题作《游雁荡山诗》,纶巾作轮轩。
)。

平仄仄仄仄,平平仄平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
○○平平仄,平仄平仄平。
仄平?仄仄,仄平平平平。

动物

同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作(题拟) (tóng guān chá shǐ zhāng gōng zhòng fāng dà hé yuán nián xià dǎo yǔ guī zhì shèng quán sì zuò tí nǐ )

朝代:唐    作者: 李敬彝

雨随青嶂合,云拂画旗来。
(见《淳熙三山志》卷八、《闽都记》卷十一)(〖1〗《淳熙三山志》云:「今诗牌在圣泉。
」同作者为张仲方、李贻孙、彭城三人,《全唐诗》仅收仲方诗。
)。

平仄仄仄仄,平平仄平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
○○平平仄,平仄平仄平。
仄平?仄仄,仄平平平平。