yǔ yù quán zhǎng lǎo
与玉泉长老 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳景 (ōu yáng jǐng)

金銮来觅玉泉书,金玉相逢价倍殊。
到了不干藤蔓事,葫芦自去缠葫芦。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jīn luán lái mì yù quán shū , jīn yù xiāng féng jià bèi shū 。
dào le bù gān téng wàn shì , hú lú zì qù chán hú lú 。

與玉泉長老

—— 歐陽景

金鑾來覓玉泉書,金玉相逢價倍殊。
到了不干藤蔓事,葫蘆自去纏葫蘆。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jīn luán lái mì yù quán shū , jīn yù xiāng féng jià bèi shū 。
dào le bù gān téng wàn shì , hú lú zì qù chán hú lú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

金銮帝王前来寻找玉泉的信函,金玉相遇的珍贵程度倍加显著。
直到如今也无需再去理会琐碎的纠葛,就像葫芦自己脱离了藤蔓的束缚一样。

总结:

诗人通过描绘金銮帝王寻访玉泉和金玉相逢的情景,暗喻珍贵的相遇。最后,以葫芦脱离藤蔓为比喻,表达了不受外界纷扰的自在心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳景介绍:🔈

欧阳景,官洗马(《宋朝事实类苑》卷六三引《倦游杂录》)。 查看更多>>

欧阳景的诗:

相关诗词:

望三叠泉谷帘泉而不能至 (wàng sān dié quán gǔ lián quán ér bù néng zhì)

朝代:宋    作者: 项安世

只游玉峡并三峡,未到帘泉与叠泉。
少日跻攀今老矣,且随筋力度残年。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

玉乳泉 (yù rǔ quán)

朝代:宋    作者: 李仲殊

玉液煎琼甃,泓澄一脉泉。
张生题品异,丞相与名传。
荐客流霞胜,煎茶掇乳鲜。
只园终古在,长对白衣仙。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

玉泉亭 (yù quán tíng)

朝代:宋    作者: 赵拚

潺潺朝暮入神清,落涧通池遶郡厅。
乱石长松山十里,讨源须上玉泉亭。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

屑玉泉 (xiè yù quán)

朝代:宋    作者: 王十朋

白石岩腰屑玉泉,佳名初自长官传。
浑疑齿颊冰霜论,终日霏霏落半天。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

白玉泉酒遗李端叔 (bái yù quán jiǔ yí lǐ duān shū)

朝代:宋    作者: 贾朝奉

第一荆州白玉泉,兰舟载与酒中仙。
且须捉住鲸鱼尾,恐怕醉来骑上天。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

玉泉祈雨 (yù quán qí yǔ)

朝代:宋    作者: 张伯玉

南州富潨射,万壑纵奔濑。
兹泉一何高,夐与寥廓对。
邈非猿鸟到,迅恐岩磝碎。
霜落天地清,玉立江海外。
人区未蒙泽,蛟龙兹有待。
浅石谅难渟,当与云涨会。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

次韵和仁仲滑石铺泉轩 (cì yùn hé rén zhòng huá shí pù quán xuān)

朝代:宋    作者: 邹浩

长官心事古人前,碧玉峰峦碧玉泉。
洗出北归烟瘴眼,光明欣睹太平年。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

琴泉 (qín quán)

朝代:宋    作者: 释文珦

子期不可作,伯牙终绝弦。
泠泠太古音,在此幽涧泉。
泉流如碧玉,老僧听不足。
後夜月明时,还向泉边宿。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

双泉 (shuāng quán)

朝代:宋    作者: 杨杰

南泉甘滑北泉清,竹引潺湲遶殿楹。
分派铜龙穿石过,两泓寒月隔室明。
金沙自是藏金穴,玉马长遗喷玉声。
曾倚栏杆一欹枕,梦回疑不在重城。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

与现寿二长老游寿泉因话去年林屋之游题赠 其二 (yǔ xiàn shòu èr zhǎng lǎo yóu shòu quán yīn huà qù nián lín wū zhī yóu tí zèng qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

松风放浪入云关,二衲相从一士闲。
人与瘦筇俱老健,去年今日在包山。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。