首页 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴则礼 (wú zé lǐ) 。

乌皮白西窗暖。
种种霜毛短。
小春何处有梅花。
想见水边篱落、数枝斜。
殊方他日登楼句。
好在孤吟处。
五年拚落醉魂中。
试觅酒垆陈迹、问黄公。

wū pí bái xī chuāng nuǎn 。
zhǒng zhǒng shuāng máo duǎn 。
xiǎo chūn hé chù yǒu méi huā 。
xiǎng jiàn shuǐ biān lí luò 、 shù zhī xié 。
shū fāng tā rì dēng lóu jù 。
hǎo zài gū yín chù 。
wǔ nián pīn luò zuì hún zhōng 。
shì mì jiǔ lú chén jì 、 wèn huáng gōng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

乌皮白西窗暖。
各种霜毛短。
小春何处有梅花。
想要见到水边篱落，几枝斜倚。
在异乡的将来，登上高楼时，句子格外婉转。
好在这个孤独吟咏的地方。
五年来不畏辛劳，放纵醉魂于其中。
试着寻找酒摊的旧迹，问问黄公的去向。

总结：

诗人描绘了一个温暖的冬日，窗边铺着乌皮白毛的暖炕。形容各种霜花都很短小。他思念着小春时节在哪里有梅花开放。诗人渴望在水边的篱笆下，看到几枝斜倚的梅花。他想象自己将来在陌生的地方，登上高楼时的句子将会非常婉转动人。他珍惜这个独自吟咏的地方，五年来不怕艰辛，沉醉在酒中。他想去寻找酒摊的痕迹，询问那位黄公的下落。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吴则礼写的 3 首名为《虞美人》的词：

本文作者吴则礼介绍：🔈

-- 查看更多>>

吴则礼的词：

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：