首页 > 发现 > 全宋诗 > 送赵德庄右司赴江东漕八首 其八

sòng zhào dé zhuāng yòu sī fù jiāng dōng cáo bā shǒu qí bā
 送赵德庄右司赴江东漕八首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾协 (zēng xié) 。

我公廊庙姿，当为济时霖。
生材必有用，应物初无心。
异时百僚上，金貂耀华簪。
富贵恐不免，易退其自今。

仄平平仄平，○平仄平平。
平平仄仄仄，○仄平平平。
仄平仄○仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄平。

wǒ gōng láng miào zī ， dāng wèi jì shí lín 。
shēng cái bì yǒu yòng ， yìng wù chū wú xīn 。
yì shí bǎi liáo shàng ， jīn diāo yào huá zān 。
fù guì kǒng bù miǎn ， yì tuì qí zì jīn 。

送趙德莊右司赴江東漕八首 其八

—— 曾協

我公廊廟姿，當爲濟時霖。
生材必有用，應物初無心。
異時百僚上，金貂耀華簪。
富貴恐不免，易退其自今。

仄平平仄平，○平仄平平。
平平仄仄仄，○仄平平平。
仄平仄○仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄平。

wǒ gōng láng miào zī ， dāng wèi jì shí lín 。
shēng cái bì yǒu yòng ， yìng wù chū wú xīn 。
yì shí bǎi liáo shàng ， jīn diāo yào huá zān 。
fù guì kǒng bù miǎn ， yì tuì qí zì jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我公廊庙的仪态，正是为了拯救人民于灾难时雨。
人的天赋才能必定有所用处，但初生之时并没有预设要用来做什么。
在不同的时候，百官们高升，身着金色貂皮华簪。
富贵之人恐怕难以免于轻慢，容易因此自取其败。

总结：

这首诗通过对于人生的思考，表达了“生材必有用，应物初无心”的观点。人们的天赋才能是无所谓初衷的，但在适当的时候会被发挥出来，同时也暗示着富贵易逝的命运。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾协写的《送赵德庄右司赴江东漕八首》系列：

本文作者曾协介绍：🔈

曾协（？～一一七三），字同季，号云庄，南丰（今属江西）人。肇孙。早年应试不第，以荫入仕，历长兴、嵊县丞，镇江、临安通判。孝宗乾道七年（一一七一），知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州。九年卒。有集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。　曾协诗，以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本，参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

曾协的诗：

曾协的词：

相关诗词：