sòng zhāng wú mèng guī tiān tāi
送张无梦归天台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 夏竦 (xià sǒng)

玉格功成碧诏迟,御风千里款黄扉。
旋纡兰佩朝丹禁,却捧云章入翠微。
绿藴星辰藏古篆,绦宫龙虎闭神扉。
东山日暮余霞散,南国烟晴独鹤归。
重结茅茨临乳窦,别裁荷芰换尘衣。
鸾凤若有壶中志,从此高梧一见稀。

仄仄平平仄仄○,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平○,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
○仄平平○仄仄,仄○○仄仄平○。
平仄仄仄平○仄,○仄平平仄仄平。

yù gé gōng chéng bì zhào chí , yù fēng qiān lǐ kuǎn huáng fēi 。
xuán yū lán pèi cháo dān jìn , què pěng yún zhāng rù cuì wēi 。
lǜ yùn xīng chén cáng gǔ zhuàn , tāo gōng lóng hǔ bì shén fēi 。
dōng shān rì mù yú xiá sàn , nán guó yān qíng dú hè guī 。
chóng jié máo cí lín rǔ dòu , bié cái hé jì huàn chén yī 。
luán fèng ruò yǒu hú zhōng zhì , cóng cǐ gāo wú yī jiàn xī 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉格的功绩已经显赫,但赐赏的诏书却迟迟未至,他驾驭着风,飞过千里,向着皇宫的黄色大门请求恩赐。

他旋转着身上佩戴的兰花,朝着丹禁(皇宫)走去,恭敬地捧着云章(赐赏的诏书)进入翠微(皇宫)。

古代的篆书蕴含着星辰的奥秘,如今被珍藏在绿色的藩篱里,守卫着绦色的宫殿,守护着神秘的门扉。

当东山的太阳渐渐西沉,红霞逐渐散去,南国的烟雾在晴朗的天空下,孤独的鹤儿归巢。

再次修筑茅屋,临近乳窦,准备重新隐居。与此同时,他舍弃华丽的衣裳,换上普通的尘衣。

他的志向好像把凤凰和鸾鸟都装进了壶中,从此在高大的梧桐树上,难得一见。

全诗主要讲述了一个功成名就的人,由于得不到应有的恩赏,决定隐居山林,放弃繁华世界的凡尘喧嚣。诗中描绘了他前往皇宫请赏的场景,赞美了古代篆书的奥秘,以及他最终离开尘世,追求高远志向的决心。全诗气势恢宏,运用了丰富的意象和比喻,表达了主人公追求不凡的精神境界。

赏析:在这首诗中,夏竦以优美的文字勾勒出了一个壮丽的画面。诗人以流畅的语言,描述了张无梦的飘逸形象,他功成名就后,不忘本心,以高洁的品德和才华,飞升至天台。诗中用典雅的词藻,描绘了皇帝的风采和权势,表现了诗人对张无梦高风亮节的赞叹和祝愿。诗意深远,意境空灵,给人以宁静、高远之感。
标签: 仙逸 抒怀 英雄 梦幻

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 22 首名为《送张无梦归天台》的诗:

本文作者夏竦介绍:🔈

夏竦(九八五~一○五一),字子乔,江州德安(今属江西)人。初以父荫爲润州丹阳县主簿,後举贤良方正,通判台州。召直集贤院,编修国史,迁右正言。仁宗初迁知制诰,爲枢密副使、参知政事。明道二年(一○三三)罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年(一○四七)爲宰相,旋改枢密吏,封英国公。罢知河南府,徙武宁军节度使,进郑国公。皇佑三年卒(《续资治通鉴长编》卷五二),年六十七。谥文庄(《东都事略》卷五四)。《宋史》卷二八三有传。 夏竦诗,以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本,参校清张杰过录、孔继涵跋本(简称孔跋本,藏北京图书馆),清乾隆翰林院抄本(简称院抄本,藏北京图书馆)及《... 查看更多>>

夏竦的诗:

夏竦的词:

相关诗词: