首页 > 发现 > 全宋诗 > 送张无梦归天台

sòng zhāng wú mèng guī tiān tāi
 送张无梦归天台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈尧叟 (chén yáo sǒu) 。

山人之所隠，临海赤城闲。
天台峰峨峨，剡水声潺潺。
绝顶一室非尘寰，忘形终日同云闲。
仙軿每戾止，人迹绝跻攀。
沆瀣挹朝味，冰雪留童顔。
手持百首还元诗，诗成自谓人不知。
世人得之蹈，希夷自此游。
朝市皆争识形仪，承祯以道遇明主。
子训卖药归会稽，张君今能尽继之。
冥冥孤鸿东南飞，邈然不负烟霞期。

平平平仄仄，○仄仄平○。
平平平平平，仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平，仄平平仄平平○。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄○平平。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄平平，平平仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平仄平，○平平平仄仄平。
平平平平平平平，仄平仄仄平平○。

shān rén zhī suǒ yǐn ， lín hǎi chì chéng xián 。
tiān tāi fēng é é ， yǎn shuǐ shēng chán chán 。
jué dǐng yī shì fēi chén huán ， wàng xíng zhōng rì tóng yún xián 。
xiān píng měi lì zhǐ ， rén jì jué jī pān 。
hàng xiè yì cháo wèi ， bīng xuě liú tóng yán 。
shǒu chí bǎi shǒu huán yuán shī ， shī chéng zì wèi rén bù zhī 。
shì rén dé zhī dǎo ， xī yí zì cǐ yóu 。
cháo shì jiē zhēng shí xíng yí ， chéng zhēn yǐ dào yù míng zhǔ 。
zǐ xùn mài yào guī huì jī ， zhāng jūn jīn néng jìn jì zhī 。
míng míng gū hóng dōng nán fēi ， miǎo rán bù fù yān xiá qī 。

送張無夢歸天台

—— 陳堯叟

山人之所隠，臨海赤城閒。
天台峰峨峨，剡水聲潺潺。
絕頂一室非塵寰，忘形終日同雲閒。
仙軿每戾止，人迹絕躋攀。
沆瀣挹朝味，冰雪留童顔。
手持百首還元詩，詩成自謂人不知。
世人得之蹈，希夷自此遊。
朝市皆爭識形儀，承禎以道遇明主。
子訓賣藥歸會稽，張君今能盡繼之。
冥冥孤鴻東南飛，邈然不負煙霞期。

平平平仄仄，○仄仄平○。
平平平平平，仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平，仄平平仄平平○。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄○平平。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄平平，平平仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平仄平，○平平平仄仄平。
平平平平平平平，仄平仄仄平平○。

shān rén zhī suǒ yǐn ， lín hǎi chì chéng xián 。
tiān tāi fēng é é ， yǎn shuǐ shēng chán chán 。
jué dǐng yī shì fēi chén huán ， wàng xíng zhōng rì tóng yún xián 。
xiān píng měi lì zhǐ ， rén jì jué jī pān 。
hàng xiè yì cháo wèi ， bīng xuě liú tóng yán 。
shǒu chí bǎi shǒu huán yuán shī ， shī chéng zì wèi rén bù zhī 。
shì rén dé zhī dǎo ， xī yí zì cǐ yóu 。
cháo shì jiē zhēng shí xíng yí ， chéng zhēn yǐ dào yù míng zhǔ 。
zǐ xùn mài yào guī huì jī ， zhāng jūn jīn néng jìn jì zhī 。
míng míng gū hóng dōng nán fēi ， miǎo rán bù fù yān xiá qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山中隐居的人，住在临海的赤城，闲适自在。天台峰峭峭然耸立，剡水流淌潺潺。绝顶之上有一间清净无尘的屋子，忘却尘世束缚，整日与云一起悠闲。仙鹤常在此停留，人的足迹难以攀登。淡泊名利的滋味洗尽了一切尘嚣，冰雪使人保持童颜。手中持有一百首还原之诗，诗成之时自以为人们不了解。世人获得诗之后纷纷追随，向往自由自在的生活。在朝市上，众人争相认识他的仪表，希望受到明主的垂青。子训卖药归来会稽，现在轮到张君来继承他的事业了。黑暗中一只孤雁向东南方飞去，遥远而不辜负烟霞的期望。

赏析：这首《送张无梦归天台》是陈尧叟的一首诗，表达了对朋友张无梦追求道义、归隐山林的赞美和祝愿。以下是对诗的赏析：
诗人首先描写了张无梦选择隐居在临海赤城的天台山上，远离尘世纷扰。天台山峰巍峨，剡水潺潺，景色壮丽。绝顶一室非尘寰，意味着他的居所已经超越了尘世，成为了一个超然物外的仙境，与云一同宁静自在，忘却了尘世烦恼。
诗中提到张无梦常常沆瀣挹朝味，冰雪留童颜，暗示他在山林修行中吸取了自然之气，保持了年轻和清新。张无梦手持百首还元诗，但他自谓人不知，说明他并不追求名利，而是专注于自己的修行。世人得之蹈，希夷自此游，说明他的朋友们也因为他的榜样而向往隐居之道。
最后，诗中提到张无梦冥冥孤鸿东南飞，邈然不负烟霞期，这句话象征着他的精神飞扬，前程似锦，不负山林生活的期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 22 首名为《送张无梦归天台》的诗：

本文作者陈尧叟介绍：🔈

陈尧叟（九六一～一○一七），字唐夫，阆州阆中（今属四川）人。尧佐兄。太宗端拱二年（九八九）进士（《宋会要辑稿》选举二之二）。解褐光禄寺丞、直史馆，迁秘书丞。再迁广南西路转运使。真宗咸平四年（一○○一），自枢密直学士迁右谏议大夫，同知枢密院事（《续资治通监长编》卷四八）。大中祥符五年（一○一二），以本官同平章事、充枢密使，兼领羣牧。九年，罢知河阳。天禧元年卒，年五十七。谥文忠。《宋史》卷二八四有传。今录诗九首。 查看更多>>

陈尧叟的诗：

相关诗词：