首页 > 发现 > 全宋诗 > 送张无梦归天台

sòng zhāng wú mèng guī tiān tāi
 送张无梦归天台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵世长 (zhào shì cháng) 。

琼台卜幽隐，金液链真精。
冰雪形容古，烟霞意思清。
谈玄通至道，养素达长生。
被诏离仙窟，安居入帝京。
唐虞回圣眷，巢许让高名。
抗节辞丹陛，归心恋赤城。
再眠琪树影，重听瀑泉声。
朝客多攀饯，天章复赠行。
令猷光史策，逸态傲公卿。
珍重青云外，逍遥乐太平。

平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄○平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○○仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平○平平仄，平平仄仄平。

qióng tái bǔ yōu yǐn ， jīn yè liàn zhēn jīng 。
bīng xuě xíng róng gǔ ， yān xiá yì sī qīng 。
tán xuán tōng zhì dào ， yǎng sù dá cháng shēng 。
bèi zhào lí xiān kū ， ān jū rù dì jīng 。
táng yú huí shèng juàn ， cháo xǔ ràng gāo míng 。
kàng jié cí dān bì ， guī xīn liàn chì chéng 。
zài mián qí shù yǐng ， chóng tīng pù quán shēng 。
cháo kè duō pān jiàn ， tiān zhāng fù zèng xíng 。
lìng yóu guāng shǐ cè ， yì tài ào gōng qīng 。
zhēn zhòng qīng yún wài ， xiāo yáo lè tài píng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
琼台上卜问幽隐之法，用金液串连着真正的精神。
冰雪被用来形容古老，烟霞则表达清晰的意境。
谈论玄妙，通达至道，修养朴素之德，达到长生之境。
奉命离开仙窟，安居于帝京。
受到唐虞圣人的眷顾，巢许得以获得高名。
抗节谢绝在丹陛之上的职位，内心依然眷恋着赤城。
再次入眠，享受琪树的影子，再次倾听瀑泉的声音。
早晨客人纷至沓来，纷纷相送祝别，受到了皇天赐予的诰命，再次踏上旅途。
令猷之才光耀史册，风采超群，高傲地站于公卿之上。
珍重离别青云之外，心情逍遥快乐，享受太平盛世的安逸。

赏析：
这首《送张无梦归天台》是赵世长的诗作，以清新的意境和修真之志，勾勒了无梦离开琼台回天台的画面。下面我将对这首诗进行赏析：。
诗人通过以琼台卜幽隐、金液链真精的方式，描绘了一幅仙境般的画面。琼台、金液，都是神仙居住之地的象征，暗示着诗中人的修仙之路。
诗中冰雪形容古，烟霞意思清，营造了一种古朴、清新的自然景象，与修真之道相契合。接下来的谈玄通至道、养素达长生，强调了诗人对于道法的追求和修身养性的决心。
被诏离仙窟，安居入帝京，诗人被召入帝王之都，但内心依然向往仙境，表现出了对尘世的淡泊和对仙境的眷恋。
诗中唐虞回圣眷，巢许让高名，抗节辞丹陛，归心恋赤城，表达了诗人的高尚品德和不愿追逐世俗权势的坚持。
最后，再眠琪树影，重听瀑泉声，朝客多攀饯，天章复赠行，令猷光史策，逸态傲公卿，珍重青云外，逍遥乐太平，诗人表达了自己对于自然之美和宁静生活的向往，以及对于修真之道的坚守。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 22 首名为《送张无梦归天台》的诗：

本文作者赵世长介绍：🔈

赵世长，涿郡（现河北保定）人。宋宗室。真宗时知河南府陵台令兼永安令（《元宪集》卷二八《赐祠部郎中知河南府陵台令兼永安县赵世长敕书》）。官至解州防御使。事见《宋史》卷二四四《燕王德昭传》。 查看更多>>

赵世长的诗：

相关诗词：