首页 > 发现 > 全宋诗 > 送张无梦归天台

sòng zhāng wú mèng guī tiān tāi
 送张无梦归天台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏爲 (sū wéi) 。

彤庭留不住，归忆旧山频。
世路都无念，心源养得真。
琼台栖树石，碧落应星辰。
几话蟠桃熟，罇前醉过春。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

tóng tíng liú bù zhù ， guī yì jiù shān pín 。
shì lù dōu wú niàn ， xīn yuán yǎng dé zhēn 。
qióng tái qī shù shí ， bì luò yìng xīng chén 。
jǐ huà pán táo shú ， zūn qián zuì guò chūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在彤庭，我无法停留，频频回忆旧山。世间的路途里没有牵挂，心灵的泉源才能滋养真正的情感。

在琼台上栖息在树石之间，仿佛置身于碧落星辰间。多少次倾诉蟠桃成熟的故事，多少次在酒罇前陶醉于春天的美景。

总结：全文：这段古文表达了对故乡和美好回忆的思念，以及在宁静中心灵得到滋养的感悟。通过自然景物的描绘，呈现出一种超脱尘世、悠然自得的心境。

这首诗《送张无梦归天台》由苏爲创作，表达了离别之情、修行之志、自然景物的描写以及岁月流转的主题。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以送别的情感为主线，表现了诗人对朋友张无梦的离去感到不舍和留恋。第一句“彤庭留不住，归忆旧山频。”描绘了诗人在红庭（彤庭）无法挽留朋友，但他们频繁地回忆着过去的山川风景。这里的“旧山”不仅是具体的山川，也代表了过去的友情和经历。
第二句“世路都无念，心源养得真。”表达了诗人对尘世的冷漠，强调了修行之志。他认为心灵的源泉可以保持纯真，不被尘世所扰。
第三句“琼台栖树石，碧落应星辰。”通过描写天台山上的景物，表现了自然景物的美丽。琼台、碧落和星辰都象征了高远的境界和纯净之地。
最后一句“几话蟠桃熟，罇前醉过春。”以蟠桃和醉酒的意象，暗示了诗人对未来的期待和向往。蟠桃代表长寿和幸福，而醉过的春天则象征着快乐和充实的时光。
标签：
- 送别
- 修行
- 自然景物
- 时光流转

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 22 首名为《送张无梦归天台》的诗：

本文作者苏爲介绍：🔈

苏爲，真宗大中祥符二年（一○○九）爲都官员外郎、知湖州（《续资治通鉴长编》卷七二），徙知郡武军（《八闽通志》卷三九）。仁宗天圣四年（一○二六。以职方郎中知宣州（《宣城右集》卷七《绮霞阁诗碑序》）。今录诗九首。 查看更多>>

苏爲的诗：

相关诗词：