sòng shí liáng fù jǔ
送石梁赴举 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁补之 (cháo bǔ zhī)

鹤知半夜鸡知旦,岁晚淹留客心乱。
功名识时贵及早,不忍饭牛衣至骭。
家居负米有季弟,能视明星弋鳬雁。
男儿业就可以行,桃李荣时腰绶灿。

仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,平仄平平平仄仄。

hè zhī bàn yè jī zhī dàn , suì wǎn yān liú kè xīn luàn 。
gōng míng shí shí guì jí zǎo , bù rěn fàn niú yī zhì gàn 。
jiā jū fù mǐ yǒu jì dì , néng shì míng xīng yì fú yàn 。
nán ér yè jiù kě yǐ xíng , táo lǐ róng shí yāo shòu càn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鹤知道半夜,鸡知道早晨,岁末时节,淹留客人的心情烦乱。懂得功名知道时机的人应该早早追求,不忍心用饭牛的皮来做衣服直至损伤骨节。在家中负责分发米粮,还有季节的弟弟,能够观察明亮的星星和猎取鸬鹚和雁鸟。一个有志向的男子应该在事业有成时行动,桃李芬芳时会腰间佩戴美丽的绶带。
全文总结:这篇古文通过对自然和人生的描写,强调了对时机的把握、对家人的关心、对天命的顺从和追求个人事业的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁补之介绍:🔈

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(... 查看更多>>

晁补之的诗:

晁补之的词:

相关诗词:

送吴石赴举 (sòng wú shí fù jǔ)

朝代:宋    作者: 魏野

吴生重赴举,轻别重伤心。
贫友欲沽酒,豪家不典琴。
溪僧来会送,国士到争寻。
预想登科後,无因访竹林。

仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,平仄平平平仄仄。

赋得石梁泉送崔逵 (fù dé shí liáng quán sòng cuī kuí)

朝代:唐    作者: 皎然

架石通霞壁,悬崖散碧沙。
天晴虹影渡,风细练文斜。
举陟幽期阻,沿洄客意赊。
河梁非此路,别恨亦无涯。

仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,平仄平平平仄仄。

送张晔赴举 (sòng zhāng yè fù jǔ)

朝代:唐    作者: 卢庠

仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,平仄平平平仄仄。

送孙凤秀才赴举 (sòng sūn fèng xiù cái fù jǔ)

朝代:唐    作者: 齐己

九重方侧席,四海仰文明。
好把孤吟去,便随公道行。
梁园浮雪气,汴水涨春声。
此日登仙衆,君应最後生。

仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,平仄平平平仄仄。

送粹中赴举 (sòng cuì zhōng fù jǔ)

朝代:宋    作者: 强至

朔风搅疏林,短日寒无晖。
有客气轩昂,束书赴礼闱。
行橐虽云轻,满抱藏珠玑。
出以售春官,善价其可希。
骨肉送出门,稚子犹牵衣。
我为举别觞,一言庶不违。
京师足纷华,慎勿事轻肥。
白首有双亲,待子得官归。

仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,平仄平平平仄仄。

送翁十赴举 (sòng wēng shí fù jǔ)

朝代:宋    作者: 张弋

今年科诏下,颇亦动山情。
丹竈留云守,书装冒热行。
卜知三命胜,业擅一经明。
倘赴琼林宴,能诗旧有声。

仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,平仄平平平仄仄。

龙州送人赴举 (lóng zhōu sòng rén fù jǔ)

朝代:唐    作者: 李洞

献策赴招携,行宫积翠西。
挈囊秋卷重,转栈晚峰齐。
踏月趋金阙,拂云看御题。
飞鸣岂回顾,独鹤困江泥。

仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,平仄平平平仄仄。

动物

送郭秀才赴举 (sòng guō xiù cái fù jǔ)

朝代:唐    作者: 耿湋

乡赋鹿鸣篇,君为贡士先。
新经梦笔夜,才比弃繻年。
海雨沾隋柳,江潮赴楚船。
相看南去雁,离恨倍潸然。

仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,平仄平平平仄仄。

送从兄赴临川幕 (sòng cóng xiōng fù lín chuān mù)

朝代:唐    作者: 徐铉

梁王籍宠就东藩,还召邹枚坐兔园。
今日好论天下事,昔年同受主人恩。
石头城下春潮满,金柅亭边绿树繁。
唯有音书慰离别,一盃相送别无言。

仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,平仄平平平仄仄。

动物

送从兄赴临川幕 (sòng cóng xiōng fù lín chuān mù)

朝代:宋    作者: 徐铉

梁王籍宠就东藩,还召邹枚坐兔园。
今日好论天下事,昔年同受主人恩。
石头城下春潮满,金柅亭边绿树繁。
唯有音书慰离别,一杯相送别无言。

仄平仄仄平平仄,仄仄○○仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,平仄平平平仄仄。

动物