首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古四十首 其一二

sòng gǔ sì shí shǒu qí yī èr
 颂古四十首 其一二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释守珣 (shì shǒu xún) 。

坐禅成佛心中病，作镜磨砖眼里华。
一掣牢关金锁断，等闲信步便归家。
马驹子，实堪夸。
自从胡乱後，着处是生涯。

仄○平仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄，仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。

zuò chán chéng fó xīn zhōng bìng ， zuò jìng mó zhuān yǎn lǐ huá 。
yī chè láo guān jīn suǒ duàn ， děng xián xìn bù biàn guī jiā 。
mǎ jū zǐ ， shí kān kuā 。
zì cóng hú luàn hòu ， zhe chù shì shēng yá 。

马

頌古四十首 其一二

—— 釋守珣

坐禪成佛心中病，作鏡磨磚眼裏華。
一掣牢關金鎖斷，等閑信步便歸家。
馬駒子，實堪誇。
自從胡亂後，著處是生涯。

仄○平仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄，仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。

zuò chán chéng fó xīn zhōng bìng ， zuò jìng mó zhuān yǎn lǐ huá 。
yī chè láo guān jīn suǒ duàn ， děng xián xìn bù biàn guī jiā 。
mǎ jū zǐ ， shí kān kuā 。
zì cóng hú luàn hòu ， zhe chù shì shēng yá 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
坐在禅修中成就佛道的心中有一种病，就像用镜子磨砖头一样辛苦。
但只需一掣，像打开囚禁的金锁一样，轻松自如地回归家园。
年轻的马和驹，真是值得夸奖的。
自从乱来之后，无论身处何地，都是一种生活方式。
总结：这首古文诗歌表达了在禅修修行中所遇到的种种困难与病苦，但也表现了超越苦难、回归本心的决心与信心。提到年轻的马和驹，可能是借喻自己的成就和进步。最后，诗人在坎坷的生活经历中依然保持豁达和乐观。

这首诗《颂古四十首 其一二》是释守珣所作，让我们来赏析：一下。
这首诗的主题围绕着禅修和修行展开。诗中提到“坐禅成佛心中病”，表达了禅修的过程中所经历的内心挣扎和困惑。在这一句中，作者使用了“心中病”这个意象，暗示了修行者内心的苦闷和纷扰。
接下来的一句“作镜磨砖眼里华”，通过镜子和砖的比喻，传达了修行者透过反思自己的内心，发现内在的珍宝和智慧。这里的“眼里华”意味着修行者逐渐认识到自己内在的价值和本质。
第三句“一掣牢关金锁断，等闲信步便归家”，表现了修行者解脱的境界。金锁代表着束缚，而一旦解开，修行者就能自由地回归内心的“家”，实现内心的平和和解脱。
接着，诗中提到“马驹子，实堪夸”，这里使用了咏史的手法，赞美了那些勇敢的人，暗示修行者要像他们一样坚韧不拔。
最后两句“自从胡乱後，着处是生涯”，强调了修行者在内心发生深刻变化后，整个生活都变得有意义。诗人通过这首诗歌，表达了禅修者经历的内在转变和修行的价值。
标签:
- 抒情
- 禅修
- 解脱
- 咏史

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释守珣写的《颂古四十首》系列：

本文作者释守珣介绍：🔈

释守珣（一○七九～一一三四），俗姓施，安吉州（今浙江吴兴）人。初与佛监在蒋山分座说法。出住庐陵之禾山。退藏故里，道俗迎居天圣。後徙安吉何山及天宁。称佛灯守珣禅师，爲南岳下十五世，太平懃禅师法嗣。高宗绍兴四年卒，年五十六。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷一九有传。今录诗四十二首。 查看更多>>

释守珣的诗：

相关诗词：