sòng gǔ sì shí shǒu qí bā
颂古四十首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释守珣 (shì shǒu xún)

三拜勤劬雪到腰,觅心无处强相饶。
神光冷地思量着,始觉春来雪自消。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān bài qín qú xuě dào yāo , mì xīn wú chù qiáng xiāng ráo 。
shén guāng lěng dì sī liang zhe , shǐ jué chūn lái xuě zì xiāo 。

抒情 咏志

頌古四十首 其八

—— 釋守珣

三拜勤劬雪到腰,覓心無處強相饒。
神光冷地思量著,始覺春來雪自消。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān bài qín qú xuě dào yāo , mì xīn wú chù qiáng xiāng ráo 。
shén guāng lěng dì sī liang zhe , shǐ jué chūn lái xuě zì xiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在寒冷的雪地上,我三次拜谢,勤劳之心如同雪那么深,寻觅慰藉的心境却无处安放,只能强行抑制着。
面对这神秘而冷酷的世界,我思绪万千,沉思着。终于,在春日的温暖降临,雪也自然而然地融化消散。
全文总结:
这是一首古文诗歌,表达了作者在雪地中勤劳努力的同时,内心却无法获得真正的安宁与满足。面对神秘而冷酷的世界,他沉思思索,直到春天的到来,雪才自然消融。这篇诗歌以雪化为象征,抒发了人生中不易得到的心灵慰藉和春暖花开的美好。

赏析:这首诗《颂古四十首 其八》是释守珣所作,描写了一位勤劳辛苦的人,在积雪覆盖的严寒冬日中,不辞辛苦,三次跪拜前行,雪深及腰。他在寻觅一种内心的满足和解脱,不断地寻找,却找不到强大到足以克服困难的地方。这里的“强相饶”反映了他在外在环境和内在信仰之间的冲突。
然而,诗中的人物并不气馁,他心怀坚定的信仰,他看到了“神光冷地思量着”,这种神光也许代表着他内心的信仰和希望。最终,他在冰雪覆盖的大地上,感受到了春天的到来,雪也自然而然地融化。这种自然的变化与内心的追求相呼应,表达了一种希望与坚持的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释守珣写的《颂古四十首》系列:

本文作者释守珣介绍:🔈

释守珣(一○七九~一一三四),俗姓施,安吉州(今浙江吴兴)人。初与佛监在蒋山分座说法。出住庐陵之禾山。退藏故里,道俗迎居天圣。後徙安吉何山及天宁。称佛灯守珣禅师,爲南岳下十五世,太平懃禅师法嗣。高宗绍兴四年卒,年五十六。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷一九有传。今录诗四十二首。 查看更多>>

释守珣的诗:

相关诗词: