首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古四十首 其二一

sòng gǔ sì shí shǒu qí èr yī
 颂古四十首 其二一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释守珣 (shì shǒu xún) 。

贪观天上月，失却手中桡。
石臼山下路，归计转迢遥。
觌面光辉日，拍手笑吾曹。

平○平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。

tān guān tiān shàng yuè ， shī què shǒu zhōng ráo 。
shí jiù shān xià lù ， guī jì zhuǎn tiáo yáo 。
dí miàn guāng huī rì ， pāi shǒu xiào wú cáo 。

頌古四十首 其二一

—— 釋守珣

貪觀天上月，失卻手中橈。
石臼山下路，歸計轉迢遙。
覿面光輝日，拍手笑吾曹。

平○平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。

tān guān tiān shàng yuè ， shī què shǒu zhōng ráo 。
shí jiù shān xià lù ， guī jì zhuǎn tiáo yáo 。
dí miàn guāng huī rì ， pāi shǒu xiào wú cáo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
贪看天上的明月，却失去了手中的船桨。
在石臼山下的路上，回程的打算变得异常遥远。
当面见到光辉的太阳，拍手笑嘲我们这些人。
总结：这句古文描述了作者贪看天上明月而忘记手中船桨的情景，导致回程变得十分遥远。最后，当面见到太阳的光辉时，作者与同伴相互拍手并笑嘲自己的过失。

《颂古四十首 其二一》是释守珣的诗作，这首诗可以被标签为"抒情"和"自嘲"。
赏析：:
这首诗描写了作者的一次月夜追求美景的经历。诗人贪图欣赏天上的明亮月光，却不小心失去了手中掌握的桡（桨），使他的小舟丧失了方向。于是，他在石臼山下的陌生路上迷失了方向，徒步的归程变得遥远而艰难。然而，当他在路途中觌见旭日东升，朝霞映照着大地时，他不禁拍手欢笑。
这首诗表达了作者对美景的向往和贪婪，同时也展现了他在追求美好时可能会犯的错误和困难。最后的笑声似乎是作者对自己的轻松自嘲，也传递出一种幽默感。整首诗以简洁的语言表达了诗人在追求美的过程中的反思和感慨，具有深刻的人生寓意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释守珣写的《颂古四十首》系列：

本文作者释守珣介绍：🔈

释守珣（一○七九～一一三四），俗姓施，安吉州（今浙江吴兴）人。初与佛监在蒋山分座说法。出住庐陵之禾山。退藏故里，道俗迎居天圣。後徙安吉何山及天宁。称佛灯守珣禅师，爲南岳下十五世，太平懃禅师法嗣。高宗绍兴四年卒，年五十六。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷一九有传。今录诗四十二首。 查看更多>>

释守珣的诗：

相关诗词：