首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古四十首 其三九

sòng gǔ sì shí shǒu qí sān jiǔ
 颂古四十首 其三九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释守珣 (shì shǒu xún) 。

泥水未分红菡萏，雨余先透碧波香。
千般意路终难会，一着归根便厮当。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。

ní shuǐ wèi fēn hóng hàn dàn ， yǔ yú xiān tòu bì bō xiāng 。
qiān bān yì lù zhōng nán huì ， yī zhāo guī gēn biàn sī dāng 。

頌古四十首 其三九

—— 釋守珣

泥水未分紅菡萏，雨餘先透碧波香。
千般意路終難會，一著歸根便廝當。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。

ní shuǐ wèi fēn hóng hàn dàn ， yǔ yú xiān tòu bì bō xiāng 。
qiān bān yì lù zhōng nán huì ， yī zhāo guī gēn biàn sī dāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
泥水还未分开，红色的莲花还没有开放，雨过后，先透出碧绿的水面散发出清香。
千种思绪纷纷交错，终究难以相会，只有一着回归本源，便能自得安然。
总结：全文：这句古文描述了一幅静谧的水景，雨后的碧波中，红莲未开，泥水尚未分离。表达了在纷扰的世界中，人们往往意欲万千，却难以寻得内心的归宿，唯有回归本心，才能获得真正的平静与满足。

赏析：: 这首诗《颂古四十首 其三九》由释守珣创作，表达了一种深刻的哲理。诗人以古典的写景手法，描绘出泥水未分而红菡萏已经开放的场景，雨后的碧波显得格外清新宜人。这一景象象征着生命的成长和变化，即使在未分得清的泥水中，美丽的花朵也能绽放出香气。
诗人通过这一景物，反映了人生的复杂性。他提到“千般意路终难会”，意味着人生中有太多不同的选择和机遇，但并非所有的选择都会如愿以偿。最后两句“一着归根便厮当”，表达了回归本源、追求内心真实的重要性。只有当我们找到自己真正的归宿，才能找到生命的满足和平静。
标签: 写景、哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释守珣写的《颂古四十首》系列：

本文作者释守珣介绍：🔈

释守珣（一○七九～一一三四），俗姓施，安吉州（今浙江吴兴）人。初与佛监在蒋山分座说法。出住庐陵之禾山。退藏故里，道俗迎居天圣。後徙安吉何山及天宁。称佛灯守珣禅师，爲南岳下十五世，太平懃禅师法嗣。高宗绍兴四年卒，年五十六。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷一九有传。今录诗四十二首。 查看更多>>

释守珣的诗：

相关诗词：