首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古四十首 其三二

sòng gǔ sì shí shǒu qí sān èr
 颂古四十首 其三二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释守珣 (shì shǒu xún) 。

残羹馊饭，无处安着。
换手搥胸，劈头盖却。
两个无孔铁槌，一样无绳自缚。

平平？仄，平仄平仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
仄仄平仄仄仄，仄仄平平仄仄。

cán gēng sōu fàn ， wú chù ān zhe 。
huàn shǒu chuí xiōng ， pī tóu gài què 。
liǎng gè wú kǒng tiě chuí ， yī yàng wú shéng zì fù 。

頌古四十首 其三二

—— 釋守珣

殘羹餿飯，無處安著。
換手搥胸，劈頭蓋卻。
兩箇無孔鐵槌，一樣無繩自縛。

平平？仄，平仄平仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
仄仄平仄仄仄，仄仄平平仄仄。

cán gēng sōu fàn ， wú chù ān zhe 。
huàn shǒu chuí xiōng ， pī tóu gài què 。
liǎng gè wú kǒng tiě chuí ， yī yàng wú shéng zì fù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
吃剩的羹汤饭菜，找不到安身之处。
频繁更换手段，只是自讨苦吃。
就像手持两个没有孔的铁槌，却自己缚住了自己。
全文总结：
这段文字通过比喻生动地描绘了一个境况不佳、处境困难的形象。作者用“残羹馊饭，无处安着”来形容生活的艰难和无奈，好像连一口温饱都难以保证。接着，“换手搥胸，劈头盖却”表现了无论如何努力，却仍然难以改变困境，如同自己用力打自己的胸膛，最终也只是头破血流。最后，“两个无孔铁槌，一样无绳自缚”，则寓意着自己陷入了无法自拔的困境，就像手持两个没有孔的铁槌，无法解脱束缚。
整体上，这段文字用简洁的比喻描绘了一个陷入困境、束手无策的境况，表达了无奈与绝望之情。

赏析：这首诗《颂古四十首 其三二》出自释守珣之手，以简洁而富有表现力的语言，刻画了一幅生活的残酷画面。诗中描述了残羹馊饭，无处安置，生活贫困的景象，同时通过“换手搥胸，劈头盖却”表现了生活的压迫和困境。最后两句“两个无孔铁槌，一样无绳自缚”暗示了生活的困境是自己造成的，反映出一种自责和无奈的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释守珣写的《颂古四十首》系列：

本文作者释守珣介绍：🔈

释守珣（一○七九～一一三四），俗姓施，安吉州（今浙江吴兴）人。初与佛监在蒋山分座说法。出住庐陵之禾山。退藏故里，道俗迎居天圣。後徙安吉何山及天宁。称佛灯守珣禅师，爲南岳下十五世，太平懃禅师法嗣。高宗绍兴四年卒，年五十六。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷一九有传。今录诗四十二首。 查看更多>>

释守珣的诗：

相关诗词：