sòng gǔ sì shí shǒu qí èr bā
颂古四十首 其二八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释守珣 (shì shǒu xún)

见成公案便相当,秤则称兮斗则量。
非较非年三十棒,至今平步也翱翔。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiàn chéng gōng àn biàn xiāng dāng , chèng zé chēng xī dòu zé liáng 。
fēi jiào fēi nián sān shí bàng , zhì jīn píng bù yě áo xiáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
见到成公的案件就相当于用秤来称重,用斗来量物。
不是较量年龄和资历,如今能够自由自在地行走。
总结:这句话表达了作者对成长和进步的感慨,认为面对困难和挑战时,应该像用秤和斗一样准确地对待问题,不纠结于较量和过去的束缚,而是要勇往直前,享受自由和飞翔的快乐。

赏析:这首诗《颂古四十首 其二八》出自释守珣之手,表达了对古代智者的赞颂和对古代智慧的钦佩。诗中通过简洁的语言,传达了对智慧和坚持的崇敬之情。
这首诗中作者提到了“成公案便相当”,这里指的是成公的智慧和明智,意味着古代智者的高超智慧。接着,诗中提到了“秤则称兮斗则量”,这句话强调了古代智者严谨的思考和衡量。然后,作者提到了“非较非年三十棒”,这里暗示了古代智者的坚韧和毅力,不论年龄大小,都能坚持不懈地追求智慧。
最后两句“至今平步也翱翔”表达了古代智者的智慧传承至今,他们的智慧如今仍然为世人所仰慕和学习。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释守珣写的《颂古四十首》系列:

本文作者释守珣介绍:🔈

释守珣(一○七九~一一三四),俗姓施,安吉州(今浙江吴兴)人。初与佛监在蒋山分座说法。出住庐陵之禾山。退藏故里,道俗迎居天圣。後徙安吉何山及天宁。称佛灯守珣禅师,爲南岳下十五世,太平懃禅师法嗣。高宗绍兴四年卒,年五十六。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷一九有传。今录诗四十二首。 查看更多>>

释守珣的诗:

相关诗词: