首页 > 发现 > 全宋诗 > 书事

shū shì
 书事 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周文璞 (zhōu wén pú) 。

说战犹能听，闻屍不忍过。
役人愁似鬼，病马瘦於驼。
甚欲参经纬，其谁出揣摩。
中原有遗老，亡柰檄书何。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

shuō zhàn yóu néng tīng ， wén shī bù rěn guò 。
yì rén chóu sì guǐ ， bìng mǎ shòu wū tuó 。
shèn yù cān jīng wěi ， qí shuí chū chuāi mó 。
zhōng yuán yǒu yí lǎo ， wáng nài xí shū hé 。

马

書事

—— 周文璞

說戰猶能聽，聞屍不忍過。
役人愁似鬼，病馬瘦於駝。
甚欲參經緯，其誰出揣摩。
中原有遺老，亡柰檄書何。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

shuō zhàn yóu néng tīng ， wén shī bù rěn guò 。
yì rén chóu sì guǐ ， bìng mǎ shòu wū tuó 。
shèn yù cān jīng wěi ， qí shuí chū chuāi mó 。
zhōng yuán yǒu yí lǎo ， wáng nài xí shū hé 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

战争的声音依然能够被听见，但听闻到尸体的气息却让人难以忍受。征战的士兵们忧愁的神情宛如鬼魂，而疾病使马匹瘦弱如同骆驼。虽然渴望深入参悟经纬之理，但究竟谁能够完全洞悉其奥妙呢？中原地区仍有一些遗老存留，然而无论是因何而亡，都无法逃脱悲痛的书信通告。全诗表达了战乱的残酷与人们的痛苦，以及智者对时局的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 30 首名为《书事》的诗：

本文作者周文璞介绍：🔈

周文璞，字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹。原籍阳谷（今属山东）。宁宗庆元间爲溧阳丞（清嘉庆《溧阳县志》卷九）。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。　周文璞诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗：

周文璞的词：

相关诗词：