shū shì
书事 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵崇鉘 (zhào chóng fú) 。

东邻老翁寒不寐，百结悬鹑擦悲涕。
自云子孙学灌园，不识江湖与风水。
大儿里胥缚送州，小儿遁逃卒未休。
老夫忍饥特未死，犂耙典尽春无牛。
身为王民合徭役，运米操舟操不得。
江湖风水未足愁，檝丧樯倾误人国。

平平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄平仄平仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
平平○平仄平仄，仄仄○平○仄仄。
平平平仄仄仄平，仄○平平仄平仄。

dōng lín lǎo wēng hán bù mèi ， bǎi jié xuán chún cā bēi tì 。
zì yún zǐ sūn xué guàn yuán ， bù shí jiāng hú yǔ fēng shuǐ 。
dà ér lǐ xū fù sòng zhōu ， xiǎo ér dùn táo zú wèi xiū 。
lǎo fū rěn jī tè wèi sǐ ， lí pá diǎn jìn chūn wú niú 。
shēn wèi wáng mín hé yáo yì ， yùn mǐ cāo zhōu cāo bù dé 。
jiāng hú fēng shuǐ wèi zú chóu ， jí sàng qiáng qīng wù rén guó 。

牛

書事

—— 趙崇鉘

東鄰老翁寒不寐，百結懸鶉抆悲涕。
自云子孫學灌園，不識江湖與風水。
大兒里胥縛送州，小兒遁逃卒未休。
老夫忍饑特未死，犂耙典盡春無牛。
身爲王民合徭役，運米操舟操不得。
江湖風水未足愁，檝喪檣傾誤人國。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

东邻的老翁因为寒冷而失眠，他悲伤地擦着眼泪，心中忧虑着。他说自己的子孙学了灌园之术，却不懂得江湖与风水之事。大儿里胥被缚送去做官，小儿则逃亡，卒未停息。老翁忍着饥饿，依然没有死去，但农耕的工具都用尽了，春天却没有牛可以耕作。他身为一个普通百姓，却被迫作为王朝的徭役，每天劳作着运米、划船，却无法掌控自己的生活。江湖和风水的事情也让他烦恼不已，檝和船桨失去了，导致国家的人才流失。整首诗反映了普通百姓在动荡岁月中的困苦和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 30 首名为《书事》的诗：

本文作者赵崇鉘介绍：🔈

赵崇鉘，字元治（一作元冶），南丰（今属江西）人。以兄（崇嶓）荫补官。曾知都昌县，南康军司户，通判南安。宋亡隠居以终。传世有《鸥渚微吟》一卷。事见《江西诗徵》卷一八。　赵崇鉘诗，以汲古阁影宋《六十家集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》之《江湖小集》（简称江湖集）、《两宋名贤小集》（简称名贤集）。查看更多>>

赵崇鉘的诗：

调渔者
山明松雪水明沙，一曲清溪着钓槎。我已...
颇爱
颇爱乐天齐物我，梦随吟赏洛中桥。桃花...
食化
海食多诡心，豢食令人鲁。山中食荠人，...
青阳
青阳满芳蕤，流连度丘园。眄睐不忍折，...
夜坐
自炷芳萧读道书，玄文豁落走龙鱼。松梢...
寻真夕对
春云弄月黄金丝，春山草木皆仙姿。松根...
有赠
别意参差绕碧栏，外头斜月逼人寒。鈎帘...
简云卧
忆君心事如流水，流向江头作暮潮。想得...
空城雀
空城雀，黄口莫啾啾。空城无人种禾黍，...
山间
山回雾气湿，生意鞠砰隠。石道苔藓春，...
赵崇鉘诗全集>>

shū shì 书事 🔈

还为您找到 30 首名为《书事》的诗：

本文作者赵崇鉘介绍：🔈

赵崇鉘的诗：

相关诗词：

shū shì
书事 🔈