輕陰閣小雨,深院晝慵開。
坐看蒼苔色,欲上人衣來。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释:
书事:书写眼前所见的事物。
轻阴:微阴。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
坐看。坐下来看。
欲:简直要。
鉴赏:
这是一首即事写景之作。题为“书事”,是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。
“轻阴阁小雨,深院昼慵开”,写眼前景而传心中情。蒙蒙细雨刚刚停止,天色转为轻阴。雨既止,诗人便缓步走向深院。他不是到外面去散心。虽是白昼,还懒得去开那院门。诗人用了一个“阁”字,表现出自己的主观感受。“阁”字用在此处别有趣味,仿佛是轻阴迫使小雨停止。淡淡两句,把读者带到一片宁静的小天地中,而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
“坐看苍苔色,欲上人衣来”变平淡为活泼,别开生面,引人入胜。诗人漫无目的在院内走着,然后又坐下来,观看深院景致。映入眼帘的是一片绿茸茸的青苔,清新可爱,充满生机。那青苔太绿了,诗人竟然产生幻觉,觉得那青翠染湿了自己的衣服,此与《山中》诗“山路元无雨,空翠湿人衣”有异曲同工之妙。这种主观幻觉,正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映,有力地烘托出深院的幽静。“欲上人衣来”这一传神之笔,巧妙地表达自己欣喜、抚爱的心情和新奇、独特的感受。
青苔本是静景,它本不能给诗人以动的幻觉。经过小雨滋润过的青苔,轻尘涤净,格外显得青翠。它那鲜美明亮的色泽,特别引人注目,让人感到周围的一切景物都映照了一层绿光,连诗人的衣襟上似乎也有了一点“绿意”。这是自然万物在宁静中蕴含的生机。
诗人借写幻觉,表现出色彩奇妙的运动。通过这仿佛流动于整个空间的苍苔翠色,反衬出自己空寂的心境。诗人写物象的色彩,不仅能写出它的浓淡、深浅、明暗,写出不同色彩的映衬、对照,还能写出色彩的动静,甚至将色彩拟人化,使它具有性灵。再以移情和拟人手法,化无情之景为有情之物,从而巧妙地表达自己新奇独特的感受,透露自己内心的感情奥秘。
此诗神韵天成,意趣横生。诗人从自我感受出发,极写深院青苔的美丽、可爱,从中透露出对清幽恬静生活的陶醉之情,诗人好静的个性与深院小景浑然交融,创造了一个物我相生、既宁静而又充满生命活力的意境。一个“搁”字,使阴晦的天气变得灵动,而最后一句更是神来之笔。它展示王维山水田园诗的又一种风格,是王维的五绝名篇之一。
这是一首即事写景之作,题为“书事”,即诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。前两句,写眼前景传心中情。用一“阁”字,仿佛是轻阴迫使小雨停止,虽是白昼,诗人也懒得去开那院门。淡淡两句,诗人好静的个性和疏懒的情调在笔 墨间自然流露。三、四句变平淡为活泼,深院景致别开生面,引人入胜。经小雨滋润后的青苔,青翠鲜亮,使人感到周围的一切景物都映照了一层绿光。作者运 用移情和拟人手法,化无情之景为有情之物。诗中透露出对清幽生活的陶醉之 情,创造了一个物我相生、既宁静而又充满生命活力的意境。
还为您找到 30 首名为《书事》的诗:
- 书事 — 杜牧 [唐] 自笑走红尘,流年旧复新。东风半夜雨,...
- 书事 — 黄滔 [唐] 望岁心空切,耕夫尽把弓。千家数人在,...
- 书事 — 何赞 [唐] 果决生涯向路中,西投知己话从容。云遮...
- 书事 — 释智圆 [宋] 年过不惑便衰残,消息浮生万事闲。惭愧...
- 书事 — 司马光 [宋] 志士喜功业,感时心易劳。蘖栽终栝柏,...
- 书事 — 晁说之 [宋] 越天梅雨短长思,嵩阳客子问归期。幽梦...
- 书事 — 晁说之 [宋] 逋亡今五月,百感若为情。马借从军没,...
- 书事 — 李正民 [宋] 嬾拙山林合退藏,客情岁晚倍凄凉。梅飘...
- 书事 — 朱翌 [宋] 春来何事可相关,拨置书丛得少闲。洗砚...
- 书事 — 刘子翬 [宋] 三年玉帛走稽山,万骑凌江稍北还。绝塞...
- 书事 — 邓深 [宋] 柱础昼生水,云雷暮出山。天时已秋杪,...
- 书事 — 李流谦 [宋] 五十光阴两岁过,头颅闲处自摩挲。隔篱...
- 书事 — 陆游 [宋] 生长江湖狎钓船,跨鞍塞上亦前缘。云埋...
- 书事 — 陆游 [宋] 北征谈笑取关河,盟府何人策战多。扫尽...
- 书事 — 朱熹 [宋] 重门掩昼静,寂无人境喧。严程事云已,...
- 书事 — 赵蕃 [宋] 当暑暑何在,以风风为生。舆夫忘倦色,...
- 书事 — 周绪 [宋] 北客乐驰驱,髀肉浑不生。轻风入马蹄,...
- 书事 — 张鎡 [宋] 剩喜居园野趣成,今春添得四桥横。猿猴...
- 书事 — 戴复古 [宋] 两揆新当国,三边未解兵。吾君极勤俭,...
- 书事 — 戴复古 [宋] 喜作羊城客,忘为鹤发翁。问天求酒量,...
- 书事 — 戴复古 [宋] 打鼓行船未有期,恰如江上阻风时。诗中...
- 书事 — 周文璞 [宋] 说战犹能听,闻屍不忍过。役人愁似鬼,...
- 书事 — 陶梦桂 [宋] 有书有史聊遮眼,半瓦半茅还是家。莫道...
- 书事 — 刘克庄 [宋] 市朝无处避喧啾,思驾飞车事远游。古志...
- 书事 — 赵崇鉘 [宋] 东邻老翁寒不寐,百结悬鹑擦悲涕。自云...
- 书事 — 释绍嵩 [宋] 松盖环清韵,秋风倚杖前。栖毫思确论,...
- 书事 — 施枢 [宋] 闲时但觉求人易,险处方知为己深。世事...
- 书事 — 叶采 [宋] 双双瓦雀行书案,点点杨花入砚池。闲坐...
- 书事 — 区仕衡 [宋] 南渡衣冠废蒯缑,中原尽载向湖游。胡尘...
- 书事 — 舒岳祥 [宋] 倚徙白头杖,哀伤赤子兵。斜封今不用,...
王维的诗:
-
横吹曲辞 陇头吟
长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。陇头...
-
横吹曲辞 出塞
居延城外猎天骄,白草连天野火烧。暮云...
-
相和歌辞 从军行
吹角动行人,喧喧行人起。笳鸣马嘶乱,...
-
相和歌辞 陇西行
十里一走马,五里一扬鞭。都护军书至,...
-
相和歌辞 班倢伃三首 一
玉窗萤影度,金殿人声绝。秋夜守罗帏,...
-
相和歌辞 班倢伃三首 二
宫殿生秋草,君王恩幸疎。那堪闻凤吹,...
-
相和歌辞 班倢伃三首 三
怪来妆阁闭,朝下不相迎。总向春园里,...
-
相和歌辞 祠渔山神女歌 迎神
坎坎击鼓,渔山之下。吹洞箫,望极浦。...
-
相和歌辞 祠渔山神女歌 送神
纷进舞兮堂前,目眷眷兮琼筵。来不言兮...
-
杂曲歌辞 苦热行
赤日满天地,火云成山岳。草木尽焦卷,...
- 王维诗全集>>
相关诗词:
-
书斋即事
— 唐庚
书生不事事,书斋春昼长。竹色语笑绿,...
-
邓州西轩书事十首 其八
— 陈与义
诏书忧民十六事,父老祝君一万年。白发...
-
碧沼即事
— 释善珍
看书多事置书休,收歛胸怀入倚楼。送尽...
-
幕中冬至书事
— 曹勋
书云节物动冠裳,愧我从军乐事妨。听得...
-
村居书事六首 其四
— 陆游
书收鼠啮犹堪读,柿拾鸦残亦自甜。动念...
-
村居书事四首 其三
— 刘克庄
卜叟囊书系肘边,儿童尊信等神仙。立谈...
-
岁晚书事十首 其四
— 刘克庄
书生元不信禨祥,老去无端虑事详。白发...
-
天台书事十三首 其三
— 曹勋
人情人事拨来无,惟有亲知意不疏。数幅...
-
题城南书院三十四咏 其二四
— 张栻
莫道闲中一事无,闲中事业有工夫。闭门...
-
书事 其八
— 赵蕃
儿啼宵不饱,女诉夏无衣。几载宦游倦,...