首页 > 发现 > 全宋诗 > 书事

shū shì
 书事 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李正民 (lǐ zhèng mín) 。

嬾拙山林合退藏，客情岁晚倍凄凉。
梅飘苔藓香初歇，雪积檐沟色尚粧。
旧历细看能几日，新诗屡和断来章。
何如认取安心法，坐对炉熏一穗长。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǎn zhuō shān lín hé tuì cáng ， kè qíng suì wǎn bèi qī liáng 。
méi piāo tái xiǎn xiāng chū xiē ， xuě jī yán gōu sè shàng zhuāng 。
jiù lì xì kàn néng jǐ rì ， xīn shī lǚ hé duàn lái zhāng 。
hé rú rèn qǔ ān xīn fǎ ， zuò duì lú xūn yī suì cháng 。

書事

—— 李正民

嬾拙山林合退藏，客情歲晚倍淒涼。
梅飄苔蘚香初歇，雪積簷溝色尚粧。
舊歷細看能幾日，新詩屢和斷來章。
何如認取安心法，坐對爐熏一穗長。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǎn zhuō shān lín hé tuì cáng ， kè qíng suì wǎn bèi qī liáng 。
méi piāo tái xiǎn xiāng chū xiē ， xuě jī yán gōu sè shàng zhuāng 。
jiù lì xì kàn néng jǐ rì ， xīn shī lǚ hé duàn lái zhāng 。
hé rú rèn qǔ ān xīn fǎ ， zuò duì lú xūn yī suì cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
懒散而笨拙地将山林合在一起，退隐藏匿，客情在岁末倍感凄凉。
梅花飘落，苔藓的香气初次减弱，屋檐和沟渠上积着未融化的雪，色彩尚未消褪。
回首旧历细细看过去，时间究竟有几天？而新创作的诗篇屡屡被打断。
何不领悟心灵的安定之法，静坐在火炉旁熏一支香，悠长而宁静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 30 首名为《书事》的诗：

本文作者李正民介绍：🔈

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗：

相关诗词：