shū shì
书事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智圆 (shì zhì yuán)

年过不惑便衰残,消息浮生万事闲。
惭愧眼前无俗物,举头终日见云山。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nián guò bù huò biàn shuāi cán , xiāo xī fú shēng wàn shì xián 。
cán kuì yǎn qián wú sú wù , jǔ tóu zhōng rì jiàn yún shān 。

書事

—— 釋智圓

年過不惑便衰殘,消息浮生萬事閑。
慚愧眼前無俗物,舉頭終日見雲山。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nián guò bù huò biàn shuāi cán , xiāo xī fú shēng wàn shì xián 。
cán kuì yǎn qián wú sú wù , jǔ tóu zhōng rì jiàn yún shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
年过四十岁便开始衰老衰弱,心思闲散,对世事漠不关心。
感到惭愧,眼前再也没有被世俗物欲所牵绊,抬头望去,整日只见云山之景。

全诗表达了诗人年过中年,物质欲望淡薄,心境宁静的状态。他不再追求世俗的繁华和功利,而是以淡然心态面对生活,向往高远的山水自然景致,体现了一种超脱尘世的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 30 首名为《书事》的诗:

本文作者释智圆介绍:🔈

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗:

相关诗词: