lú jiāng bā yǒng dōng qiáo liǔ sè
芦江八咏 东桥柳色 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗仲舒 (luó zhòng shū)

河桥数株柳,偏受东风多。
柔条慎勿折,生意全天和。

平平仄平仄,平仄平平平。
平平仄仄○,平仄平平○。

hé qiáo shù zhū liǔ , piān shòu dōng fēng duō 。
róu tiáo shèn wù zhé , shēng yì quán tiān hé 。

蘆江八詠 東橋柳色

—— 羅仲舒

河橋數株柳,偏受東風多。
柔條慎勿折,生意全天和。

平平仄平仄,平仄平平平。
平平仄仄○,平仄平平○。

hé qiáo shù zhū liǔ , piān shòu dōng fēng duō 。
róu tiáo shèn wù zhé , shēng yì quán tiān hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

河边有几丛垂柳,尤其多受东风吹拂。
柔软的枝条请小心不要折断,生机盎然持续全天和。
这首古文描述了河桥旁边的柳树,受着东风的吹拂,婀娜多姿。诗人告诫人们要小心保护柳树的嫩枝,让它们继续生长茁壮,给世间带来和谐美好的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到罗仲舒写的《芦江八咏 》系列:

本文作者罗仲舒介绍:🔈

罗仲舒(一一五六~一二二九),字宗之,学者称罗江先生,慈溪(今浙江慈溪东南)人。孝宗淳熙十二年(一一八五)魁上舍,除安庆教授。十四年进士,调常德教授。宁宗嘉定二年(一二○九),监行在场门。五年,知宜兴县。十年,除国子录,累迁着作郎。十六年,提举福建常平(《南宋馆阁续录》卷八)。理宗宝庆元年(一二二五),提点江东刑狱。召爲国子司业,以直显谟阁学士致仕。绍定二年卒,年七十四。有《罗江集》,已佚。事见清光绪《慈溪县志》卷二五何大圭所撰行状。今录诗十首。 查看更多>>

罗仲舒的诗:

相关诗词: