shì rì yīn yóu chūn gǔ yuán chí fù yǐ suǒ fēn tí wǔ píng yùn fù liù yán wǔ shǒu qí sān
是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周密 (zhōu mì)

沉香亭木芍药,玄都观碧桃花。
幽事偏供吟屐,好春多在侯家。

平平平仄仄仄,平平○仄平平。
平仄平仄○仄,仄平平仄平平。

chén xiāng tíng mù sháo yao , xuán dōu guān bì táo huā 。
yōu shì piān gòng yín jī , hǎo chūn duō zài hóu jiā 。

是日因游春谷園池復以所分題五平韻賦六言五首 其三

—— 周密

沉香亭木芍藥,玄都觀碧桃花。
幽事偏供吟屐,好春多在侯家。

平平平仄仄仄,平平○仄平平。
平仄平仄○仄,仄平平仄平平。

chén xiāng tíng mù sháo yao , xuán dōu guān bì táo huā 。
yōu shì piān gòng yín jī , hǎo chūn duō zài hóu jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

沉香亭上,树木繁花盛开,木芍药婷婷郁郁;玄都观内,碧桃花娇艳欲滴。
幽深的景事特意为我提供吟咏的素材,我穿着便鞋,沉醉在其中;美好的春光大多出现在侯家。


总结:

诗人通过描绘沉香亭和玄都观的美丽景色,表达了幽静、优美的意境。他坚持以幽事为题材,以便鞋履、侯家等细节点缀描写,展现出对春天的向往和赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周密写的《是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首》系列:

本文作者周密介绍:🔈

周密(一二三二~一二九八),字公谨,号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等,祖籍济南(今属山东),南渡後居湖州(今属浙江)。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年(一二六一)入浙西安抚司幕(《癸辛杂识》後集),因剔除毗陵民田浮额忤时宰,遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属(《清容居士集》卷三三《师友渊源录》)。十年(一二七四),监丰储仓(《癸辛杂识》前集、续集卷上)。端宗景炎间知义乌县(清嘉庆《义乌县志》卷八)。宋亡家破,居杭州。元大德二年卒,年六十七。生平撰述甚多,有《草窗韵语》一至六稿,卷首有咸淳七年陈存序,系宋亡前作品;另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛... 查看更多>>

周密的诗:

周密的词:

相关诗词: