首页 > 全宋诗 > 北山四时招隠辞 其二

běi shān sì shí zhāo yǐn cí qí èr
 北山四时招隠辞 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周密 (zhōu mì) 。

草木舞兮山深，蜩蚻弄兮淙铿。
息琼阜兮嘉荫，漱玉涧兮甘清。
泛夫容兮十顷，搴朱实兮千寻。
虬松兮五鬣，凤草兮三棱。
雨龙归兮灵洞，夜鹤化兮仙岑。
羌谁招兮太史，耿清夕兮猿吟。
逃暍影兮散虑，极幽讨兮峥嵘。
乐吾山兮长夏，归来兮濯沧浪之尘缨。

仄仄仄平平○，平仄仄平○平。
仄平仄平平○，仄仄仄平平平。
仄平平平仄○，○平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
仄平平平平仄，仄仄仄平平平。
平平平平仄仄，仄平仄平平○。
平仄仄平仄○，仄平仄平平平。
仄平平平○仄，平平平仄平○平平平。

cǎo mù wǔ xī shān shēn ， tiáo zhá nòng xī cóng kēng 。
xī qióng fù xī jiā yìn ， shù yù jiàn xī gān qīng 。
fàn fū róng xī shí qǐng ， qiān zhū shí xī qiān xún 。
qiú sōng xī wǔ liè ， fèng cǎo xī sān léng 。
yǔ lóng guī xī líng dòng ， yè hè huà xī xiān cén 。
qiāng shuí zhāo xī tài shǐ ， gěng qīng xī xī yuán yín 。
táo yē yǐng xī sàn lǜ ， jí yōu tǎo xī zhēng róng 。
lè wú shān xī cháng xià ， guī lái xī zhuó cāng làng zhī chén yīng 。

动物 龙

北山四時招隠辭 其二

—— 周密

草木舞兮山深，蜩蚻弄兮淙鏗。
息瓊阜兮嘉蔭，漱玉澗兮甘清。
泛夫容兮十頃，搴朱實兮千尋。
虬松兮五鬣，鳳草兮三稜。
雨龍歸兮靈洞，夜鶴化兮仙岑。
羌誰招兮太史，耿清夕兮猿吟。
逃暍影兮散慮，極幽討兮崢嶸。
樂吾山兮長夏，歸來兮濯滄浪之塵纓。

仄仄仄平平○，平仄仄平○平。
仄平仄平平○，仄仄仄平平平。
仄平平平仄○，○平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
仄平平平平仄，仄仄仄平平平。
平平平平仄仄，仄平仄平平○。
平仄仄平仄○，仄平仄平平平。
仄平平平○仄，平平平仄平○平平平。

cǎo mù wǔ xī shān shēn ， tiáo zhá nòng xī cóng kēng 。
xī qióng fù xī jiā yìn ， shù yù jiàn xī gān qīng 。
fàn fū róng xī shí qǐng ， qiān zhū shí xī qiān xún 。
qiú sōng xī wǔ liè ， fèng cǎo xī sān léng 。
yǔ lóng guī xī líng dòng ， yè hè huà xī xiān cén 。
qiāng shuí zhāo xī tài shǐ ， gěng qīng xī xī yuán yín 。
táo yē yǐng xī sàn lǜ ， jí yōu tǎo xī zhēng róng 。
lè wú shān xī cháng xià ， guī lái xī zhuó cāng làng zhī chén yīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

草木在山里跳舞，蜩螗在鸣叫嬉戏。
息修琼丘的美景，沐浴玉涧的清甘。
船在宽阔的容湖上漂荡，采摘红色的实实在在，千寻万寻。
虬状的松树有五丛枝叶，凤尾草呈三棱形。
雨龙回归灵洞，夜鹤转化为仙人居于高山。
问是谁在招呼太史星，耿耿的夜晚里猿猴吟唱。
逃避酷热的阴影，尽情散去忧虑，极尽幽深的讨论峥嵘之事。
我欢乐于这山中长夏的时光，归来后洗涤海浪的尘埃缨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周密写的《北山四时招隠辞》系列：

本文作者周密介绍：🔈

周密（一二三二～一二九八），字公谨，号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等，祖籍济南（今属山东），南渡後居湖州（今属浙江）。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年（一二六一）入浙西安抚司幕（《癸辛杂识》後集），因剔除毗陵民田浮额忤时宰，遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属（《清容居士集》卷三三《师友渊源录》）。十年（一二七四），监丰储仓（《癸辛杂识》前集、续集卷上）。端宗景炎间知义乌县（清嘉庆《义乌县志》卷八）。宋亡家破，居杭州。元大德二年卒，年六十七。生平撰述甚多，有《草窗韵语》一至六稿，卷首有咸淳七年陈存序，系宋亡前作品；另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛... 查看更多>>

周密的诗：

周密的词：

相关诗词：