mù lán huā màn
木兰花慢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周密 (zhōu mì)

觅梅花信息,拥吟袖、暮鞭寒。
自放鹤人归,月香水影,诗冷孤山。
等闲。
寒暖,看融城、御水到人间。
瓦陇竹根更好,柳边小驻游鞍。
琅。
半倚云湾。
孤棹晚、载诗还。
是醉魂醒处,画桥第二,奁月初三。
东阑。

mì méi huā xìn xī , yōng yín xiù 、 mù biān hán 。
zì fàng hè rén guī , yuè xiāng shuǐ yǐng , shī lěng gū shān 。
děng xián 。
hán nuǎn , kàn róng chéng 、 yù shuǐ dào rén jiān 。
wǎ lǒng zhú gēn gèng hǎo , liǔ biān xiǎo zhù yóu ān 。
láng 。
bàn yǐ yún wān 。
gū zhào wǎn 、 zǎi shī hái 。
shì zuì hún xǐng chù , huà qiáo dì èr , lián yuè chū sān 。
dōng lán 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寻觅梅花消息,抱着吟咏的袖子,晚鞭寒风中挥动。
自从放走了仙人归去,月光洒在水面,诗意在孤山中悄然冷却。
不以为意,寒暖之间,看着融城与御水相交在人间。
在瓦陇竹根之旁更加美好,小柳树下轻轻停驻骏马。
琅琅的水声悦耳动人,我半身倚在云湾之边。
孤舟在晚霞中悠然前行,载着我的诗归来。
当我的醉意醒来时,在画桥的第二拐弯,奁月初三已经到来。
东边的阑珊处,月光依旧明亮。

总结:

这首古文诗歌描述了诗人寻觅梅花的经历,表现了他与自然相融、与诗意相伴的生活。诗中通过描写自然景色、情感抒发以及诗人的行动,表现了一幅宁静、美丽的画面,强调了诗人对自然与诗意的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者周密写的 9 首名为《木兰花慢》的词:

本文作者周密介绍:🔈

--(1232-约1298)字公谨,号草窗、洲、四水夫、弁阳老人等,原籍济南(今属山东),后居吴兴(今浙江湖州市)。宋末曾任义乌令。宋亡不仕。能诗词,善书画,词讲究格律,亦有慨叹宋室覆亡之作,与吴文英并称“二窗”。着有笔记《武林旧事》、《齐东野语》、《浩然斋雅谈》、《癸辛杂识》、《云烟过眼录》等等。诗有《草窗韵语》、词有《草窗词》、《洲渔笛谱》,并编纂《绝妙好词》。 查看更多>>

周密的词:

词牌名「木兰花慢」介绍:🔈

木兰花慢,词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”,五十五字,前后片各三仄韵,不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词: