mù lán huā màn
木兰花慢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周密 (zhōu mì)

碧霄澄暮霭,引琼驾、碾秋光。
看翠阕风高,珠楼夜午,谁捣玄霜。
沧茫。
玉田万顷,趁仙查、咫尺接天潢。
彷佛凌波步影,露浓佩冷衣凉。
明。
净洗新妆。
随皓彩、过西厢。
正雾衣香润,云鬟绀湿,私语相将。
鸳鸯。

bì xiāo chéng mù ǎi , yǐn qióng jià 、 niǎn qiū guāng 。
kàn cuì què fēng gāo , zhū lóu yè wǔ , shuí dǎo xuán shuāng 。
cāng máng 。
yù tián wàn qǐng , chèn xiān chá 、 zhǐ chǐ jiē tiān huáng 。
páng fó líng bō bù yǐng , lù nóng pèi lěng yī liáng 。
míng 。
jìng xǐ xīn zhuāng 。
suí hào cǎi 、 guò xī xiāng 。
zhèng wù yī xiāng rùn , yún huán gàn shī , sī yǔ xiāng jiāng 。
yuān yāng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

碧蓝的天空中散布着微暮的薄雾,仿佛在引领着一辆用琼瑶制成的驾车,轻轻碾过秋日的光辉。眺望着那青翠的山坡,风儿轻拂,宛如翠色的帷幕高高飘扬。在那珠峰上,无论是夜晚还是正午,似乎都有神秘的存在在捣打着深邃的玄霜。眼望着茫茫大海,心情亦变得深远。
在玉田之上,一望无际的田野,仿佛可以延伸至仙境的边界,仿佛与天荡相接。就像是行走在波涛之上,身影在水面上凌波而行,清澈的露水沾湿了佩玉的衣裳,使得衣衫凉爽宜人。清晨的光辉透过窗帘洒在室内,为一张崭新的妆容增添了光彩。
伴随着皓白的光芒,走过了西厢的门廊。此刻,衣袂如雾,香气袭人,彷佛云鬟浸湿,私语交织,两人相依相偎。就像是一对鸳鸯游弋在静谧的湖面上。
全诗描绘了一个美丽而神秘的景象,以古典的形式展示了大自然与人情之间的交融,表达出深远的意境和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者周密写的 9 首名为《木兰花慢》的词:

本文作者周密介绍:🔈

--(1232-约1298)字公谨,号草窗、洲、四水夫、弁阳老人等,原籍济南(今属山东),后居吴兴(今浙江湖州市)。宋末曾任义乌令。宋亡不仕。能诗词,善书画,词讲究格律,亦有慨叹宋室覆亡之作,与吴文英并称“二窗”。着有笔记《武林旧事》、《齐东野语》、《浩然斋雅谈》、《癸辛杂识》、《云烟过眼录》等等。诗有《草窗韵语》、词有《草窗词》、《洲渔笛谱》,并编纂《绝妙好词》。 查看更多>>

周密的词:

词牌名「木兰花慢」介绍:🔈

木兰花慢,词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”,五十五字,前后片各三仄韵,不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词: