首页 > 全宋诗 > 上平舟杨先生二首 其一

shàng píng zhōu yáng xiān shēng èr shǒu qí yī
 上平舟杨先生二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周密 (zhōu mì) 。

渭川竹千亩，敷翠何森森。
谁云冰雪姿，中有春风心。
取为昭华管，吹作黄锺音。
相期在大雅，一洗哇俚淫。
持此阜民物，岂特薰风琴。

仄平仄平仄，平仄平平平。
平平平仄平，○仄平平平。
仄平○平仄，○仄平平平。
○○仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。

wèi chuān zhú qiān mǔ ， fū cuì hé sēn sēn 。
shuí yún bīng xuě zī ， zhōng yǒu chūn fēng xīn 。
qǔ wèi zhāo huá guǎn ， chuī zuò huáng zhōng yīn 。
xiāng qī zài dà yǎ ， yī xǐ wā lǐ yín 。
chí cǐ fù mín wù ， qǐ tè xūn fēng qín 。

上平舟楊先生二首 其一

—— 周密

渭川竹千畝，敷翠何森森。
誰云冰雪姿，中有春風心。
取爲昭華管，吹作黄鍾音。
相期在大雅，一洗哇俚淫。
持此阜民物，豈特薰風琴。

仄平仄平仄，平仄平平平。
平平平仄平，○仄平平平。
仄平○平仄，○仄平平平。
○○仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。

wèi chuān zhú qiān mǔ ， fū cuì hé sēn sēn 。
shuí yún bīng xuě zī ， zhōng yǒu chūn fēng xīn 。
qǔ wèi zhāo huá guǎn ， chuī zuò huáng zhōng yīn 。
xiāng qī zài dà yǎ ， yī xǐ wā lǐ yín 。
chí cǐ fù mín wù ， qǐ tè xūn fēng qín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

渭川的竹子茂盛范围有千亩之广，铺展开来犹如一片翠绿的海洋。有谁言说冰雪的姿态优美，其中蕴含的是春风的温暖心意。将其选用作昭华乐器的管子，吹奏出悠扬的黄钟音律。预定在大雅之地相聚，将一同消除粗俗淫邪之气。把这管乐带给百姓，岂止能如同薰风拂面，更能引发内心的共鸣。

总结：

诗人以渭川竹的茂盛景象为引子，抒发出自然美景之中蕴含着春风的暖意。并通过吹奏昭华乐器传达温馨与和谐，旨在消弭庸俗之气，回归雅致。将乐音带给人们，不仅如同清风拂面，更能净化心灵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周密写的《上平舟杨先生二首》系列：

本文作者周密介绍：🔈

周密（一二三二～一二九八），字公谨，号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等，祖籍济南（今属山东），南渡後居湖州（今属浙江）。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年（一二六一）入浙西安抚司幕（《癸辛杂识》後集），因剔除毗陵民田浮额忤时宰，遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属（《清容居士集》卷三三《师友渊源录》）。十年（一二七四），监丰储仓（《癸辛杂识》前集、续集卷上）。端宗景炎间知义乌县（清嘉庆《义乌县志》卷八）。宋亡家破，居杭州。元大德二年卒，年六十七。生平撰述甚多，有《草窗韵语》一至六稿，卷首有咸淳七年陈存序，系宋亡前作品；另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛... 查看更多>>

周密的诗：

周密的词：

相关诗词：