shào xīng èr nián sān yuè huán zì huái xī chóng zhì xuān chéng yǔ dé yuān sì chéng zhū yǒu sàn bù hòu pǔ dēng shuāng xī lóu èr shǒu qí èr
绍兴二年三月还自淮西重至宣城与德渊寺丞诸友散步後圃登双溪楼二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李光 (lǐ guāng)

夙衔王命出行朝,军士无譁罢击刁。
一笑聊空狐鼠穴,却驱貔虎取天骄。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sù xián wáng mìng chū xíng cháo , jūn shì wú huá bà jī diāo 。
yī xiào liáo kōng hú shǔ xué , què qū pí hǔ qǔ tiān jiāo 。

紹興二年三月還自淮西重至宣城與德淵寺丞諸友散步後圃登雙溪樓二首 其二

—— 李光

夙銜王命出行朝,軍士無譁罷擊刁。
一笑聊空狐鼠穴,却驅貔虎取天驕。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sù xián wáng mìng chū xíng cháo , jūn shì wú huá bà jī diāo 。
yī xiào liáo kōng hú shǔ xué , què qū pí hǔ qǔ tiān jiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古时,晨早便奉国王命令前往朝廷,军士们没有喧闹,不敢轻忽,以防遭到刁难。
他一笑之间,仿佛轻松地逛遍狐狸和老鼠的窝,却能操纵威猛的虎豹,夺取天下的英豪。
全文总结:
这段古文描述了一位得到王命的人早早出发去朝廷,并且他的随军士兵都很严肃谨慎,不敢有丝毫的轻慢。然而,主人公却轻松自如,笑容中毫无顾虑,就像在逛狐狸和老鼠的巢穴一样。同时,他还能操纵虎豹等猛兽,战胜天下的英豪。这段文字借用对比的手法,表现了主人公的非凡能力和气度。

赏析:这首诗《绍兴二年三月还自淮西重至宣城与德渊寺丞诸友散步後圃登双溪楼二首 其二》是唐代诗人李光创作的。诗人在诗中描写了自己从淮西返回宣城,在与友人散步后登上双溪楼的情景。
诗中首句"夙衔王命出行朝"表现了诗人早早地背负了王命,一早就起行朝廷,显示出他的忠诚和使命感。接下来的句子"军士无譁罢击刁"则表现了军士们的纪律和威武,他们没有喧嚣,只顾履行军令,击退敌寇。这些情节突出了士人忠诚,军士勇猛的品质。
接下来的"一笑聊空狐鼠穴"描写了诗人在这种严肃的环境下也能保持幽默,心境宁静,表现出他的淡泊和豁达。而"却驱貔虎取天骄"则表现了诗人自己的胆略和决心,愿意面对困难和危险,追求更高的目标。
整首诗通过对军士的威武和使命感、诗人的幽默和胆略的描写,展现了李光对士人精神的崇敬,以及他对自己追求卓越的信念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李光写的《绍兴二年三月还自淮西重至宣城与德渊寺丞诸友散步後圃登双溪楼二首》系列:

本文作者李光介绍:🔈

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗:

李光的词:

相关诗词: